paniquer

to panic

Remarquant un homme conduisant une moto vers lui, Silva a paniqué.	Noticing a man riding a motorcycle toward him, Silva panicked.
Votre mari... a paniqué et est responsable de l'accident.	Your husband...panicked and is responsible for the accident.
Mais quand je lui ai dit Que j'été D.E.A., il a paniqué.	But when I told him I was D.E.A., he panicked.
Je hurlais pour qu'il s'arrête, mais il a paniqué.	I was yelling for him to stop, but he panicked.
Je lui ai dit de s'arrêter, mais il a paniqué.	I was yelling for him to stop, but he panicked.
Elle a paniqué, crié, et son visage, c'était comme... humain.	And she freaked out, screamed, and her face, it was like... human.
Elle a paniqué, Et elle est partie avec ce gars.	She freaked on me, And she took off with this guy.
Je pense qu'il a paniqué, trébuché et est tombé.	I think he panicked halfway across, tripped and fell.
Quand mon neveu a réalisé ce qu'il à fait, il a paniqué.	When my nephew realized what he'd done, he panicked.
Elle appelait de l'aide et il a paniqué et l'a étranglé.	She was calling for help and he panicked and strangled her.
Il a paniqué, et j'ai appelé Sam et vous.	He panicked, and I called Sam and I called you.
J'avais un plan, mais elle a paniqué.	I had a plan, but she panicked.
Palmer a paniqué, il a perdu le contrôle.	Palmer freaked out, he lost control of the car.
C'était un accident et il a paniqué.	It was an accident, and he panicked.
Il ne savait pas comment rester calme, du coup, il a paniqué.	He didn't know how to stay calm, so he freaked.
Mais il a paniqué quand il a vu ce qui est arrivé à Anna.	But he freaked out when he saw what happened to Anna.
Les choses se sont intenses, il a paniqué et il vous a laissé ici.	Things got intense, he panicked and he left you here.
Mais il a paniqué quand il a vu ce qui était arrivé à Anna.	But he freaked out when he saw what happened to Anna.
Edmond a paniqué, il a couru vers la porte.	Edmond panicked, ran for the door.
J'ai dit à Odessa que nous allions nous marier, et elle a paniqué.	I told odessa we were getting married, And she freaked out.