marcher

Si ça a marché, je t'enverrai les autres cet après-midi.
If that worked I'll send you the others this afternoon.
La garnison a marché à la voiture où trois hommes attendaient.
Garrison walked to the car where three men were waiting.
On ne sait même pas si notre plan a marché.
We don't even know if our plan worked.
C'est le chocolat qui a marché sur un plat.
It is the chocolate which stepped on a dish.
On a marché dans la forêt, communié avec la nature.
We walked in the woods, we communed with nature.
J'essayais de provoquer une réaction et ça a marché.
I was trying to provoke a reaction, and it worked.
Peut-être que ma petite discussion avec elle a marché finalement.
Maybe my little talk with her worked after all.
Si ça a marché pour toi, ça peut marcher pour eux.
If it worked for you, it can work for them.
On avait un plan, un bon plan et il a marché.
We had a plan, a good plan, and it worked.
Je me demande s'il a marché sur une paire de tubes.
I wonder if he stepped on a couple of tubes.
Elle essayait de t'aider, et ça a marché.
She was trying to help you, and it worked.
C'est ce que ton père a fait, et ça a marché pour lui.
That's what your father did, and it worked for him.
Regardez qui a marché sur votre iPhone et a laissé des traces.
Look who stepped on your iPhone and left traces.
Eh bien, si c'était le plan, ça a marché.
Well, if that was the plan, it worked.
Et il a marché vers l'avant de la voiture.
And he walked around the front of the car.
Sur la plupart des jours, il a marché plusieurs kilomètres dans le pays.
On most days he walked many miles in the country.
Il nous attendait, et on a marché droit dedans.
He was waiting for us, and we walked right into it.
Tu es absolument sûr que la vasectomie a marché ?
You're absolutely sure that the vasectomy worked, right?
Nous avons fait de notre mieux pour gagner et ça a marché.
We did our best to win and it worked.
Je suppose qu'on devrait voir si ça a marché.
Well, I guess we should see if it worked.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay