a long time ago

Dictionary
Examples

You had contact with these guys a long time ago.	T'étais en contact avec ces mecs il y a longtemps.
You told me to sell those a long time ago.	Vous m'avez dit de les vendre il y a longtemps.
I found it in your stuff a long time ago.	Je l'ai trouvée dans tes affaires il y a longtemps.
My husband and I bought it a long time ago.	Mon mari et moi l'avons achetée il y a longtemps.
I lost a child in birth a long time ago.	J'ai perdu un enfant en accouchant il y a longtemps.
I think you met him once a long time ago.	Je crois que tu l'as rencontré il y a longtemps.
A little more than a friend a long time ago.	Un peu plus qu'une amie, il y a longtemps.
Kara, he gave me this a long time ago.	Kara, il m'a donné ça il y a longtemps.
They'd inherited it a long time ago, from their parents.	Ils en avaient hérité depuis longtemps de leurs parents.
I should have told you this a long time ago.	J'aurais dû te dire ça il y a déjà longtemps.
You know, we met a long time ago.	Tu sais, on sait rencontrés il y a bien longtemps.
As you say, that was a long time ago.	Comme vous le disiez, c'était il y a longtemps.
Your grandmother gave this to me a long time ago.	Ta grand-mêre m'a donné ça il y a três longtemps.
We closed that door to him a long time ago.	On lui a fermé cette porte il y a bien longtemps.
Something I should have done a long time ago.	Quelque chose que j'aurais dû faire il y a longtemps.
Your husband stopped loving you a long time ago.	Votre mari a cessé de vous aimer il y a longtemps.
It was a long time ago, and it doesn't count.	C'était il y a longtemps, et ça ne compte pas.
You knew once... but that was a long time ago.	Vous le saviez, avant... mais c'était il y a longtemps.
We were, once, but it was a long time ago.	Nous l'étions, une fois, mais c'était il y a longtemps.
Jenny was here with you, but a long time ago.	Jenny est venue ici avec vous, mais il y a longtemps.