interviewer

to interview

Un journaliste de radio publique a interviewé un certain nombre de personnes.	A reporter from public radio interviewed a number of people.
Oprah Winfrey a interviewé J.K. Rowling en 2010.	Oprah Winfrey interviewed J.K. Rowling in 2010.
On est allé chez eux et on a interviewé leurs parents.	We went to their homes and we interviewed their parents.
En mars 2015, le Groupe a interviewé Mme Sanders et a examiné ses dossiers.	In March 2015, the Panel interviewed Ms. Sanders and examined her records.
C’est le directeur de la radio, José Elias qui m’a interviewé.	The director of the station, José Elías, interviewed me.
Robert McQueen a interviewé Ian Jackson pour DebianPlanet, un membre de Debian depuis les premiers temps.	Robert McQueen interviewed Ian Jackson for DebianPlanet, a Debian member since the early days.
Rebecca Sobol a interviewé Branden Robinson au sujet de son poste de chef du projet Debian.	Rebecca Sobol interviewed Branden Robinson about his tenure as Debian Project Leader.
A Paris, l’équipe de reporters du WSWS a interviewé plusieurs personnes.	WSWS reporters interviewed people in Paris.
Ayant son propre programme télévisé, il a interviewé de nombreux participants.	Imam Slimi, who has his own television programme, made many interviews with participants.
L’équipe a interviewé tous les protagonistes de la course, au cœur même de l’évènement.	The team interviewed all of the main players during the event.
Le CADTM a interviewé Eric Toussaint afin de décoder différents aspects de cette nouvelle phase de la crise.	The CADTM interviewed Eric Toussaint about various facets of this new stage in the crisis.
Dans ce programme, un journaliste de TV a interviewé une femme vivant maintenant en Allemagne qui avait été adoptée.	In this program, a TV reporter interviewed a woman now living in Germany who had been adopted.
Vous voyez, cet homme qui M’a interviewé a dit que les chômeurs sont manipulés par les politiciens.	You see, this man, who interviewed Me, said that the unemployed are maneuvered by the politicians.
Vous ne savez pas combien de personnes le gestionnaire d'embauche a interviewé ou rencontre au cours d'une semaine donnée.	You have no idea how many people the hiring manager interviewed—or meets during a given week.
Turan News Agency a interviewé l'avocat du DDH, qui a rendu visite à Anar Mammadli dans une prison de Bakou la semaine dernière.	Turan News Agency interviewed the HRD's lawyer, who visited Anar Mammadli in Baku prison last week.
Cineuropa a interviewé Weerasethakul dans le cadre du 51ème Festival international de Thessalonique, qui a organisé une rétrospective sur son oeuvre.	Cineuropa interviewed Weerasethakul at the 51st Thessaloniki International Film Festival, which held a retrospective of his work.
L'équipe spéciale d'enquête de la MONUC a interviewé plus de 500 personnes déplacées à Beni, Butembo, Mangina, Oicha et Eringeti.	The special MONUC investigation team interviewed more than 500 persons who had fled to Beni, Butembo, Mangina, Oicha and Eringeti.
Elle a interviewé des dizaines de témoins, qui ont eu une connaissance directe de ce fait et d’autres instructions données par le pape.	She interviewed dozens of witnesses who had direct knowledge of this and other instructions given by the Pope.
En 2002, Statistique Finlande a interviewé des immigrants en vue d'obtenir des données illustrant les conditions de vie des immigrants dans le pays.	During 2002, Statistics Finland interviewed immigrants with a view to obtaining data illustrating immigrants' living conditions in the country.
Le journal Legal Daily a interviewé une bénévole en charge de la sécurité publique, résidant dans la ville de Linyi dans la province de Shandong.	Legal Daily interviewed a public security volunteer who resides in Linyi City, Shandong province.