installer

to lay

On a tout pris et on a installé un bar.	And we took it all and set up a bar.
On a installé une commande vocale sur votre pc.	We set up a voice activation system on your computer.
On vous a installé dans la salle de conférence.	We got you guys set up back in the conference room.
On a installé une commande vocale sur votre PC.	We set up a voice activation system on your computer.
Es-tu celui qui a installé la caméra ?	Are you the one who planted the camera?
Ceci a installé un environnement approprié pour que les parasites envahissent votre corps.	This sets up an environment suitable for parasites to invade your body.
Qui a installé l'électricité et tout ce qu'il y a ici ?	Who installed the electricity and everything in here?
On dirait qu'il a installé une webcam.	Looks like he set up a webcam.
Il a installé une sorte de camp.	He set up some sort of camp.
Voici le nom du représentant qui a installé le système de sécurité.	Here's the name of the service rep who installed the security system.
Certainement, Las Vegas a installé de nouvelles normes dans la conception d'écran LED vidéo.	Definitely, Las Vegas sets up new standards in video LED screen design.
Alors elle a installé des voitures dans la salle.	So she brought all the car in here.
Il a installé le système de sécurité.	He installed the security system.
En 2004, l'UNOPS a installé des programmes de formation en ligne sur son site intranet.	In 2004, UNOPS promoted training through on-line programs on its intranet.
Quelqu'un a installé un terrain de golf.	Someone at the caves built a golf course.
Il a installé deux singes dans des cages disposées l'une à côté de l'autre.	They put two monkeys in cages next to each other.
Elle a installé ça ce week-end. C'est tellement... magnifique.	She had it installed over the weekend.
Bob a installé sa caméra vidéo dans la chambre et a attendu des journalistes pour apparaître.	Bob set up his video camera in the room and waited for reporters to appear.
Il y a 8 jours, l'amiral a installé sa maîtresse sous le toit familial.	A week ago, the Admiral installed his mistress under his own family roof.
Grand-père a installé là-dedans un laboratoire scientifique.	Wow! Granddad built a scientific laboratory in here.