influencer

to influence

À son tour, cela a influencé la tradition culinaire de ces nations.	In turn, it influenced the culinary tradition of those nations.
Le THC a influencé l'absorption de glucose dans le cerveau des rats.	THC influenced glucose uptake in the brain of rats.
Je ne sais vraiment pas si cela a influencé mon expérience.	I really don't know if it affected my experience.
Cela a influencé sa tactique, qui était d’abord défensive.	This dictated his tactics, which were at first defensive.
C'était probablement ce qui a influencé leur décision.	That was probably what influenced their decision.
Ce qui à son tour a influencé le Québec et les Etats-Unis.	This in turn influenced Quebec and the United States.
Je pense que cela a influencé ce qu'elles ont partagé dans le film.	I think that informed what they shared in the film.
Je pense que cela a influencé ce qu’elles ont partagé dans le film.	I think that informed what they shared in the film.
Cette situation géographique a influencé significativement notre histoire.	This location has significantly influenced our history.
Ce facteur a influencé les changements génétiques.	This factor influenced the genetic changes.
Richard Jones est devenu un important économiste qui, plus tard, a influencé Karl Marx.	Richard Jones became an important economist who later influenced Karl Marx.
Est-ce qu’A Rocha a influencé ta manière de vivre ?	Has A Rocha influenced the way you live?
Ceci a influencé de manière significative leur esprit révolutionnaire sans bornes de l'internationalisme prolétarien.	This significantly influenced their boundless revolutionary spirit of proletarian internationalism.
Cependant, toute type de discrimination qui a influencé la résiliation est pas permis en Hongrie.	However, any type of discrimination that influenced termination is not lawful in Hungary.
Ce lien entre mon fils et moi a influencé positivement son bien-être mental.	This bond between me and my son has positively affected his mental well-being.
La guerre froide a influencé l'histoire du Guatemala à partir des années 1950.	The Cold War influenced Guatemalan history starting from the 1950s.
Vous savez comment Taizé a influencé la prière de nombreuses personnes dans le monde entier.	You know how Taizé influenced the prayers of many people around the world.
Je ne suis pas sûr si cela a influencé quelqu'un à ce jour.	I'm not sure if this influenced anyone yet.
Qui était cet homme qui a influencé si profondément la pensée de l’Occident ?	Who was this man who influenced so deeply the thinking of the West?
La connaissance des EMI avant l’expérience a influencé les choix durant celle-ci.	Knowledge of NDEs prior to experience affected choices during the experience.