graver

Elle a gravé son nom sur le plancher avec ses ongles.	She scratched her name on the floor with her fingernails.
Nous devons trouver qui a gravé le symbole sur son torse.	We need to find out who carved the symbol into his chest.
Elle a gravé le mot "guerre" sur le ventre.	She said she carved the word "war" on his stomach.
Le garçon a gravé son nom sur l'arbre.	The boy carved his name into the tree.
Elle a gravé le nom de Ben dans sa chair.	She wrote ben's name on her flesh.
Quelqu'un y a gravé son numéro de téléphone.	Someone scratched their telephone number on it.
Elle a gravé son nom dans le mur, elle sait qu'on la recherche.	She scratched her name in the wall, she knows we are looking for her.
On les distingue au X qu'il a gravé en dessous.	You can tell because he carved an X on the bottom of it.
La société qui a gravé le premier CD de LinuxFocus a fait cette erreur et le résultat était catastrophique.	The company that made the first LinuxFocus CD made this mistake and it was terrible to use the CD.
Sur tout ce qui se trouve sur la terre, dans les airs, et dans le ciel, il a gravé le message de l'amour du Père.	And upon all things in earth, and air, and sky, He wrote the message of the Father's love.
Le couple a gravé ses initiales dans l'arbre pour marquer ce moment spécial.	The couple carved their initials into the tree to mark the special moment.
Le garçon a gravé le nom de sa petite amie sur le tronc de l'arbre.	The boy chiseled his girlfriend's name into the side of the tree.
Mon petit ami a pris son couteau de poche et a gravé « Je t'aimerai toujours » sur un arbre.	My boyfriend took his pocket knife and carved "I'll love you forever" in a tree.
Il a gravé le nom du site sur la poitrine du gars.	He's carved the name of the website into the guy's chest.
Mon père a gravé le pouvoir d'invocation.	My father did grant the power to consult.
Il a gravé votre nom sur les paumes de ses mains (cf. Is 49, 16).	He has stamped your name on the palms of his hands (cf. Is 49:16).
Il a gravé son symbole de Tigre sur un des sommets des grands Himalaya.	He engraved his symbol of Tiger on one of the peaks of the great Himalayas.
Vous savie qu'à l'intérieur de son armoire... Elle a gravé "Lucy aime Tom".	Did you know in the inside of her cupboard...
La guerre est terminée depuis déjà de nombreux mois, mais elle a gravé au fond des cœurs de douloureuses histoires ineffaçables.	The war ended many years ago, but it left indelibly sad stories in our hearts.
Adam a gravé les grandes lignes de l'oeuvre de la création sur la paroi interne des pyramides d'une manière spéciale.	Adam engraved the outline of the creation work on the inner wall of the pyramids in a special way.