gémir

to moan

Le groupe entier a gémi à son sujet.	The entire group moaned about it.
La nuit passée elle a obtenu une colique soudaine, et a gémi tandis que sa mère pleurait.	Last night she got a sudden colic, and groaned while her mother wept.
Notre chien a gémi pour que nous le laissions sortir dehors.	Our dog whined for us to let him go outside.
Spot a gémi de douleur lorsque Maggie lui a touché le ventre.	Spot yelped in pain when Maggie touched his belly.
Ma grand-mère a gémi de douleur en s'asseyant.	My grandmother groaned in pain as she sat down.
Le chien a gémi quand Morris l'a soulevé.	The dog yelped when Morris picked him up.
Le chien a gémi de douleur lorsque le vétérinaire a touché sa patte blessée.	The dog yelped in pain when the veterinarian touched his injured paw.
Marta a gémi en soulevant la lourde valise pour la poser sur le lit.	Marta groaned when she lifted the heavy suitcase onto the bed.
Phillip a gémi pendant des jours lorsqu'on lui a dit que sa femme était morte.	Phillip wailed for days when he was told his wife had died.
Elle a gémi et m'a tout pompé jusqu'à la dernière goutte.	She gives out a moan and drinks it to the very last drop.
Shuichi a gémi toute la nuit.	I had to listen to Shuichi groaning all night.
Il a tiré sur la gâchette, l'écureuil a gémi puis il est tombé.	He pulled the trigger... and the little squirrel squeaked and dropped.
Alena a gémi.	Oh good. That's good right?
L'enfant a gémi toute la nuit parce qu'il avait mal au ventre.	The child was whimpering all night because he had a bellyache.
Le petit chien a gémi lorsque la balle est tombée dans les buissons.	The dog whined went the ball went in the bushes.
Le chien a gémi et s'est éloigné.	The dog whined and backed away.