fustiger

Niebuhr a fustigé Ford pour avoir omis de fournir des pensions de vieillesse, et il aurait préféré des heures plus courtes d'un système d'assurance-chômage.	Rev. Niebuhr castigated Ford for failing to provide old-age pensions, and he would have preferred to shorter hours a system of unemployment insurance.
Il a fustigé avec virulence la stratégie du PCF qui consistait à participer aux gouvernements du Parti socialiste, qui menaient des politiques néolibérales.	He criticized openly the strategy that led the PCF to participate in the governments of the Socialist Party that practiced neoliberal policies.
La mairesse a fustigé tous ceux qui n'étaient pas d'accord avec elle.	The mayoress handbagged all those who disagreed with her.
Le critique littéraire a fustigé « ces auteurs athées qui se moquent de la religion ».	The literary critic slammed "those godless authors who mock religion."
Et que pensez-vous qui a fustigé Glossop a fait ?	And what do you think that blasted Glossop did?
Au moins, elle vous a fustigé en privé.	At least she castigated you in private.
Au cours d'une action de protestation organisée récemment, un important groupe de chrétiens et de musulmans a fustigé l'immobilisme des autorités, qui ne font rien pour empêcher cette forme d'agression.	Recently, a large group of Christians and Muslims protested against the fact that the authorities are doing nothing to counter these forms of aggression.