foutre

On a foutu un homme dans le port.	We dumped a man in the harbor.
Qui a foutu la grue comme ça ?	Who left the crane head like that?
Regardez le bordel qu'il a foutu.	Look at the mess he made.
Il a foutu le camp et ils ne l'ont jamais revu.	Then he moved out and never came back.
Il a foutu ma vie en l'air.	He ruined my life.
Il a foutu ma vie en l'air.	She ruined my life.
Il a foutu ma vie en l'air.	He wrecked my entire life.
Ça a foutu ma vie en l'air.	You ruined my life.
Il a foutu ma vie en l'air.	You ruined my life.
Où il a foutu sa caisse ?	Where is his car?
Et il a foutu sa vie en l'air ?	Are you trying to say that he was nothing?
Qu'est-ce qu'il a foutu ?	What's he been up to? Did he say?
Elle a foutu sa vie en l'air.	Threw her whole life away.
Où il a foutu sa caisse ?	Where are your set of wheels?
Sa mère a foutu le camp, Charly.	Her mother walked out on us.
Où il a foutu sa caisse ?	Where is your car?
Tout ce que t'as dit, c'est que qu'il l'a appris et qu'il a foutu le camp.	All you ever said was that he found out and took off.
- Regardez le bordel qu'il a foutu.	Look at the mess he made.
J'aurais pu être un bon prêtre. Mais il a foutu ma vie en l'air.	I could've been a good priest, but he ruined me, he took away my Iife.
Où il a foutu sa caisse ?	How far is your car?