fouiller

to search

Le FBI ne sait toujours pas qui a fouillé ton appartement.	The FBI still isn't sure who broke into your apartment.
Pourquoi ne pas avoir dit que la police a fouillé ta maison ?	Why didn't you tell me the police searched your house?
La police a fouillé chaque coin de cet endroit.	The police scoured every inch of this place.
On a fouillé sa chambre et on a trouvé une bande.	We searched his room and found a band.
Ensuite, il s'est penché et a fouillé sous son lit.	And then he leaned down, and reached under his bed.
Je veux dire, on nous a fouillé et tout.	I mean, we were searched and everything.
On a fouillé les bois en amont et en aval.	We searched the woods, up and down the riverbank.
On a fouillé sa maison, son van.	We searched his house, his van.
La police a fouillé l'endroit, mais n'a rien trouvé.	Police searched the place, didn't find anything.
Donc, il a fouillé le reste de la maison.	That's why they ripped up the rest of the house.
Je ne peux pas croire l'étalage de journaux été pillé et a fouillé.	I can't believe the newsstand got looted and ransacked.
Il a fouillé mon appart plus d'une fois.	He tossed my place more than once.
La police a fouillé mon appartement.	The police searched my apartment.
La police a fouillé toute la maison, Alex, devant nos enfants.	The police tore apart our house, Alex, right in front of the children.
La police a fouillé les lieux, mais ils n'ont rien trouvé.	Police searched the place, didn't find anything.
On a fouillé deux fois les bois qui sont derrière chez Miller.	We searched the woods behind Miller's place twice.
Oui, j'imagine qu'il a fouillé un peu.	Yeah, I guess he did a little research.
On a fouillé l'étang plusieurs fois.	We searched the pond multiple times.
Aline a fouillé dans mes affaires sans mon autorisation.	Aline has entered my room and went through my things without my permission.
On a fouillé le bureau, la salle à manger, la chambre froide.	Yeah, we searched the office, dining room, freezer.