enlever

to remove

Il m'a sauvé la vie et a enlevé une amie.	He saved my life and abducted a friend of mine.
Cet homme qui a enlevé mon mari, j'ai entendu sa voix.	The man who abducted my husband, I heard his voice.
Nous pensons que l'homme qui a enlevé Sydney la connaissait.	We believe that the man who took Sydney knew her.
Professeur - le roi de Lanka, Ravan a enlevé Sita.	Teacher - The King of Lanka, Ravan kidnapped Sita.
Le seul problème est que... quelqu'un a enlevé la carte-mémoire.	The only problem is someone took the memory cartridge out.
Mon père a enlevé sa femme à cause de moi ?	My father kidnapped his wife because of me?
Un d'eux a enlevé mon frère il y a 27 ans.	One of them took my brother 27 years ago.
Voici un croquis de l'homme qui a enlevé Mike.	Here's a sketch of the man that took Mike.
Un docteur ici dans le Texas, a enlevé un de ses poumons.	A doctor here in Texas, took one of her lungs out.
La même... qui a enlevé ma mère de ce monde	Same... one that took my mother from this world.
Avez-vous vu l'homme qui a enlevé le gamin ?	Did you see the man who took the boy?
Il a enlevé le Capitaine Carter. Je veux savoir pourquoi.	Now he tool Captain Carter, I want to know why.
Elle a enlevé elle-même pour obtenir loin de vous.	She kidnapped herself to get away from you.
Il a enlevé ta soeur il y a 5 ans.	He took your sister five years ago.
Ce qui a enlevé ces gens était pas humain.	What took these people was not human.
L'homme qui a enlevé Min-woo avait un tatouage de ce genre.	A man who had a tattoo like that took Min-woo.
A quoi est-ce que tu pense, il a enlevé ses associés ?	What are you thinking, he took out his partners?
Elle a enlevé le boss de Scott pour une raison.	She took Scott's boss for a reason.
Même pas quand on leur a enlevé leurs enfants.	Not even when we took their children away.
Elle a enlevé son collier pour sa soeur.	She took off her locket for her sister.