emmener

to take

S'il te plaît, dis-moi où elle a emmené les cristaux.	Please, just tell me where she took the crystals.
Quelqu'un est entré dans sa maison et a emmené sa mère.	Someone came into her house and took away her mother.
Il a emmené Purnsley faire un tour dans le marais.	He took his man Purnsley for a walk in the marsh.
Il a emmené Purnsley faire un tour dans les marais.	He took his man Purnsley for a walk in the marsh.
Ils m'aident à trouver où le FBI a emmené mon père.	They helping me find out where the FBI took my father.
C'est probablement pourquoi il a emmené Strauss dans une foule de gens.	It's probably why he took Strauss into a crowd of people.
Je sais juste qu'elle a emmené Mme Sherwood le voir.	All I know is she took mrs.Sherwood to see him.
Il a emmené ses cavaliers s'entraîner dans les montagnes.	He took his horsemen for training in the mountains.
H a emmené sa nouvelle femme à Londres pour une semaine.	Took his new wife to London for a week.
Il y a une navette qui nous a emmené à l'aéroport.	They had a shuttle that took us to the airport.
Mon mari m'y a emmené pour notre premier rendez-vous.	My husband took me there on our first date.
Un ami m'y a emmené pour la première fois.	Well, a friend took me there for the first time.
On est innocents et lui, il a emmené le Docteur.	But we are innocent and he took the Doctor.
Elle a emmené son bébé. Ils ont sauté dans l'eau.	She took her baby, They jumped into the water.
Et Evan, le type, a emmené sa famille à Chicago.	And evan, the guy, moved his family up to chicago.
Voyons voir si Portia a emmené son maillot de bain.	Let me see if Portia took her bathing suit with her.
Votre frère vous a emmené à Las Vegas ?	Your brother took you to Las Vegas?
La police a emmené Vijay et sa famille.	The police took Vijay and his family in.
Elle a emmené le petit à la clinique. Il est malade.	She took the little one to the clinic. He's not well.
Deux nuits plus tard il y a emmené l'autre.	Two nights later he took the other there.