discuter

to debate

Lewis a discuté certains des détails techniques dans ces conversions structurales.	Lewis discussed some of the technical details in these structural conversions.
Rene Mayrhofer a discuté de ses difficultés actuelles avec freeswan.	Rene Mayrhofer discussed his current difficulties with freeswan.
Oui, on a discuté. Mais ce n'était pas une réunion.	Yeah, we talked. But it wasn't a meeting.
C'est ce dont le Dr Stewart a discuté avec vous.	This is what Dr Stewart discussed with you.
Le jeu a eu lieu à plusieurs reprises, et a discuté partout.	The game was held several times, and discussed everywhere.
Sa femme m'a reçue. On a discuté pendant une demi-heure.	His wife received me, we talked half an hour.
Elle était belle, je l'ai remarquée, et on a discuté.	She was pretty, I noticed, and we talked.
Elle était belle, je l'ai remarquée, et on a discuté.	She was pretty, I noticed and we talked.
On a discuté et on pense qu'elle est prête.	We talked it over, and we figured she was ready.
On a discuté et j'ai déjeuné avec lui.	We talked and I had lunch with him.
Le deuxième a discuté le temps sur l'emplacement en tant qu'autre drapeau d'avertissement.	The second discussed time on site as another warning flag.
On a discuté de plein de choses hier soir.	We got a lot of things settled last night.
Je crois qu'on a discuté de mon paiement.	I believe we discussed the little matter of my payment.
Je sais que c'est bien que ce l'on a discuté.	I know this is a lot more than what we discussed.
On a discuté d'un tas de choses.	We talked about a lot of things.
On s'est assis sur la véranda et... on a discuté.	So we sat on the porch... and caught up.
On a discuté d'un tas de choses.	We spoke about a lot of things.
On a discuté dans le parc plus tôt dans la journée.	We chatted in the park earlier today.
As-tu réfléchi à ce dont on a discuté ?	So... have you given any more thought to what we discussed?
Le Comité a discuté de la stratégie de financement de la révision du SCEE.	The Committee discussed the strategy for funding the SEEA revision.