diminuer

to reduce

La moitié des patients a diminué ou arrêté d'autres médicaments psychotropes.	Half of the patients decreased or stopped other psychotropic medications.
La demande de missions a diminué progressivement et cessa en 1962.	The demand for missions lessened progressively and stopped in 1962.
En 2010, le résultat net de Bocimar a diminué de 22,4 %	In 2010, the net result of Bocimar decreased by 22.4%
Leur nombre a diminué de trois cents à vingt.	Their number decreased from three hundred to twenty.
Le coût des salaires a diminué pendant la période considérée.	The cost of wages decreased in the period considered.
Le 2 Mars, le gonflement a diminué et puis a disparu.	On March 2, the swelling decreased and then disappeared.
En 2012, ce différentiel a diminué de deux ans.	By 2012, this differential dropped by two years.
Le taux d'hospitalisation a diminué de 75 %, réduisant les coûts indirects.	The hospitalization rate dropped 75 per cent, reducing indirect costs.
Les exportations de conteneurs chargés a diminué de 6,1 % à 130.161 evp.	Exports of loaded containers decreased by 6.1% to 130,161 teu.
La mortalité infantile durant la période 1990-2001 a diminué de moitié.	Infant mortality in the period 1990-2001 decreased by half.
Toutefois, la production de certains produits a diminué.	However, the production of certain products decreased.
Le chômage a diminué de 3 % par rapport à l'année précédente.	Unemployment fell by 3 per cent over the previous year.
Le taux de mortalité maternelle a diminué d'un tiers.	The maternal mortality rate decreased by one third.
En 2010, le bénéfice d'exploitation a diminué de 29,7 %	In 2010, operating income decreased by 29.7%
Trois ans plus tard, Myspace a diminué de façon spectaculaire.	Three years later, Myspace declined dramatically.
En conséquence, le PIB par habitant a diminué de 0.6 %.	Consequently, per capita GDP fell by 0.6 per cent.
Cisco a diminué de plus de commentaires sur la situation.	Cisco declined further comment on the situation.
Grâce à cela, mon poids a diminué et la santé s'est considérablement améliorée.	Thanks to it, my weight dropped and health improved significantly.
Le taux d’emploi a diminué de 7 % entre 2007 et la PE.	Employment decreased by 7 % between 2007 and the IP.
Le taux de mortalité infantile a diminué de 88,4 % à 76 %.	The infant mortality rate decreased from 88.4% to 76%.