devoir

Il a dû être reconstruit par une entreprise de Vernon.	It had to be rebuilt by a company in Vernon.
Malheureusement, M. Sinha a dû démissionner le 1er octobre 2007.	Unfortunately, Mr. Sinha had to resign on 1 October 2007.
Elle a dû effectuer des sauts seulement sur une jambe.	She had to carry out jumps only on one leg.
Ma fille aussi a dû quitter la Syrie pour sa sécurité.	My daughter too had to leave Syria for her safety.
Une partie de notre peuple a dû fuir pendant la guerre.	Part of our people had to flee during the war.
Malheureusement, il a dû être interrompu à cause de difficultés financières.	Unfortunately, it had to be halted because of financial difficulties.
Il a dû partager une chambre avec son frère.	He had to share a bedroom with his brother.
Mais elle a dû aller chez sa sœur, Mme Perelli.	But she had to go see her sister, Mrs. Berelli.
Il a dû réfléchir à la tournure inattendue des événements.	He had to reflect upon the unexpected turn of events.
Elle a dû partager une chambre avec sa sœur.	She had to share a bedroom with her sister.
Mais finalement, on a dû utiliser une méthode plus fiable.	But finally, we had to use a more dependable method.
C'était un accident, et elle a dû être ranimée.	It was an accident, and she had to be revived.
Ce jeune journaliste a dû transgresser pour trouver son autonomie.	This young journalist had to disobey to find his independence.
La jeune famille a dû subir un sérieux test de gloire.	The young family had to undergo a serious test of glory.
Carlyle a dû réécrire l'ensemble du volume de la mémoire.	Carlyle had to rewrite the whole volume from memory.
M. Lazare a eu un contretemps, il a dû partir.	Mr. Lazarus has had a setback, he had to leave.
Caleb a dû quitter la ferme pour un moment, donc...	Caleb had to leave the farm for a little while, so...
Toujours, une occasion appropriée pour cette activité a dû être trouvée.	Still, a suitable occasion for this activity had to be found.
Juma a dû s'assurer que votre père ne parle pas.	Juma had to make sure that your father didn't talk.
En tout cas, un nouveau plan a dû être conçu.	At any rate, a new plan had to be devised.