décoller

to unstick

Le premier Mi-10 de série a décollé en septembre 1964.	The first serially manufactured Mi-10 took flight in September 1964.
Et c'est la raison pour laquelle on a décollé à 21h05 ?	And that's why we left at 9:05?
L'avion a décollé il y a 5 mn.	Your flight left 5 minutes ago.
Votre avion a décollé à 22 h.	Your flight flew out at 1 0.
Et après, il a décollé.	And then he walked out.
Et après, il a décollé.	And then he walked away.
Et après, il a décollé.	And then he went away.
Le Clipper a décollé d'ici mercredi à 14 heures... le lendemain du vol.	The Clipper left here Wednesday at 2:00... the day after the device was stolen.
Et après, il a décollé.	And then he left.
Et après, il a décollé.	And then it went away.
C'est bon. Je pense qu'elle a décollé sans difficulté.	She's well past the lake and doing just fine.
Et après, il a décollé.	And then she left.
Il a pris le vol 18, qui a décollé de San Francisco à 22 heures.	He was on Flight 18 that left San Francisco at 10:00 in the evening.
Et après, il a décollé.	Then he went away.
On a décollé à 1h30, lundi.	We left at 1:30 p.m., Monday.
Hier, Tim a été fermement sanglé dans une fusée Soyuz, puis il a décollé dans l’espace.	Just yesterday, Tim was strapped tightly into a Soyuz spacecraft and blasted into space.
Il est descendu par la fenêtre de sa chambre, est monté dans son avion et a décollé.	No, he climbed out of her bedroom window, got in his plane and flew off.
Le paquet a décollé.	We're on the air.
Le paquet a décollé.	We're in the air.
À l'intérieur du théâtre a décollé même une école d'agir.	Inside the theater took off even a school of acting.