consoler

Et le Seigneur a consolé Pierre.	And the Lord consoled Peter.
Malgré sa douleur, elle vous a consolé.	So in her pain, she reached out to you.
Et le Seigneur a consolé Pierre.	The Lord comforted Peter.
Ainsi il a apporté soulagement à tous ceux qui étaient opprimés sous le joug et il a consolé les affligés.	Thus he gave relief to those who were oppressed under the yoke and he consoled the afflicted.
Il pensait aussi en ces derniers pendant Ma Passion amère et son futur zèle a consolé Mon Cœur.	I was thinking also of them during My bitter Passion, and their future zeal comforted My Heart.
Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières, à console, à commande numérique	Milling machines for metals, knee-type, numerically controlled
Aussi à eux j'ai pensé dans Mon amère Passion et leur zèle futur il a consolé Mon Coeur.	Also to them I have thought of My bitter Passion and their future zeal you/he/she has consoled My Heart.
On peut dire cependant qu'il a consolé les saints et les a amenés dans leur demeure éternelle, et proclamé sa victoire aux anges déchus en prison.	From what we can tell, though, He did two things: He comforted the departed saints and brought them to their eternal home, and He proclaimed His victory over the fallen angels who are kept in prison.
Machines à fraiser pour le travail des métaux, sans commande numérique (aléseuses-fraiseuses et fraiseuses à console exclues)	Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines, knee-type machines)
Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières, à console (autres qu'à commande numérique)	Milling machines for metals, knee-type, not numerically controlled
Machines à fraiser pour le travail des métaux, sans commande numérique (aléseuses-fraiseuses et fraiseuses à console excl.)	Non-numerically controlled milling machines for working metal (excluding boring-milling machines, knee-type machines)
Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matière, à console, à commande numérique	Parts of machinery for the industrial preparation or manufacture of food or drink, n.e.s.
Toutes les données de surveillance, avec les journaux et les détails, sont accessibles à tout moment en vous connectant à Console / Dashboard.	All the monitoring data, with logs and details, can be accessed anytime by signing in to Console/Dashboard.
Machines à fraiser, à console	Machinery for the preparation of meat or poultry
Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières, à console, à commande numérique (à l’exclusion des aléseuses-fraiseuses)	Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières, à console, à commande numérique (à l'exclusion des aléseuses-fraiseuses)	Machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
Machines à fraiser les métaux par enlèvement de matières, à console, à commande numérique (à l'exclusion des aléseuses-fraiseuses)	Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys
0– Machines à fraiser, à console	Machines for cleaning, sorting or grading seed, grain or dried leguminous vegetables
Machines à fraiser à console, à commande numérique	Make substantial progress on rehabilitation of the ports of Durres and Vlora and consolidate port operations there.
Machines à fraiser pour le travail des métaux, sans commande numérique (aléseuses-fraiseuses et fraiseuses à console excl.)	All costs of this expanded inspection will be borne by the owner or the operator.