concevoir

Elle a conçu une cire pour les cheveux de différentes longueurs.	It designed a wax for hair of different lengths.
Parlez avec confiance, pour convaincre la personne qui a conçu votre acquittement.	Speak with confidence, to convince the person who designed your acquittal.
M. Hershey a conçu tout ici avec sa sagesse et sa vision.	Mr. Hershey designed everything here with his wisdom and vision.
L'histoire obscurcit avec précision qui a conçu le Taj Mahal.	History obscures precisely who designed the Taj Mahal.
Je suis sûr qu'il a conçu spécifiquement pour moi à l'échec.	I'm sure he designed it specifically for me to fail.
Et du coup, il a conçu un plan pour t'avoir.	And right then... he made a plan to get you.
L'artiste qui a conçu l'affiche est Alfred Offner.	The artist who designed the poster was Alfred Offner.
En 2006, Miguel de Izarra a conçu la version à 2 joueurs.	In 2006, Miguel de Izarra made the two players game.
Faites la connaissance de Charles Garnier, l'architecte qui a conçu ce bâtiment.	Learn about Charles Garnier, the architect who designed the building.
En 1977, j’ai parlé avec l’homme qui a conçu ce plan.	In 1977 I spoke with the man who conceived that plan.
Alors quand on a conçu Jimmy, tu ne m'aimais pas du tout ?	So, when we conceived Jimmy, you didn't love me at all?
La KVB a conçu une autre option pour se déplacer dans le centre-ville.	The KVB devised another option for traveling throughout the city center.
Elle a conçu pour toutes les directions de charge.	It designed for all load directions.
Le tailleur de Luna a conçu de très beaux vêtements pour ce printemps.	Luna's tailor designed very nice clothes for this spring.
Santiago Calatrava a conçu un pont qui s'élève en flèche nommé Zubizuri.	Santiago Calatrava designed a soaring bridge named Zubizuri.
J'imagine que la nature a conçu les hommes ainsi.	After all, I guess nature made men that way.
TigerStop® a conçu des tables qui sont la base idéale pour votre système TigerStop®.	TigerStop® made tables are the ideal foundation for your TigerStop® system.
L'entreprise qui a conçu le système de sécurité de la banque ?	The company that designed the bank's security system?
Ridder a conçu le Ridder PolyDrive spécifiquement pour les serres à couverture plastique.	Ridder developed the Ridder Poly Drive specifically for poly greenhouses.
Cette fois, Google a conçu ce système de nettoyage autonome pour résoudre ce problème.	This time Google designed this autonomous cleaning system to solve this problem.