clone

Switch to French results

Once deployed in battle, a clone trooper can enter the walker straight from the ground.	Une fois déployé sur le terrain, un soldat clone peut pénétrer à l'intérieur du marcheur depuis la terre ferme.
This game is a clone but with improvements.	Ce jeu est un clone, mais avec des améliorations.
It's a clone in every way, except for this.	C'est un clone sous tous les aspects, sauf pour cela.
You can create a clone of a regular machine.	Vous pouvez créer un clone d'une machine standard.
You shouldn't have a clone if you don't know that.	Tu ne devrais pas avoir de clone sans savoir ça.
You shouldn't assume however, that GNU/Linux is a clone of Windows.	Vous ne devriez cependant pas présumer que GNU/Linux est un clone de Windows.
And she knows her husband's a clone?	Elle sait que son mari est un clone ?
My dad came up with the idea to make a clone.	Mon père a eu l'idée de faire un clone.
It is a clone of Project Builder found under NeXTstep and Mac OS X.	C'est un clone de Project Builder trouvé sous NeXTstep et Mac OS X.
That's all I need to make a clone?	C'est tout ce dont j'ai besoin pour faire un clone ?
You shouldn't assume however, that Linux is a clone of Windows.	Cependant, il ne faut pas penser que Linux est un clone de Windows.
No, no, you can't be a clone.	Non, tu ne peux pas être un clone.
No need to be a clone of your predecessor.	Il n’est pas nécessaire d’être le clone de son prédécesseur.
Yes, but I'm not a clone.	Oui, mais je ne suis pas un clone.
For a second, there, I forgot I was a clone.	Pendant une seconde, là, j'avais oublié qu'on était des clones.
For a second, there, I forgot I was a clone.	Pendant une seconde, j'ai oublié que j'étais un clone.
It is a clone of such rogues as SiteAdware, ReSpyware and other malicious software.	C'est un clone de ces voyous comme SiteAdware, ReSpyware et autres logiciels malveillants.
The same guarantee does not come from a clone.	La même garantie ne s’applique pas pour un clone.
Create a clone of the current library.	Crée un clone de la bibliothèque active.
GoboLinux, on the other hand, is not a clone of anything else.	GoboLinux, d'autre part, n'est le clone de rien d'autre.