broyer

Ça a broyé une canette comme j'avais encore jamais vu.	It crushed a can like I've never seen.
Elle lui a broyé la main.	She crushed his hand.
Avec les champs de lave aussi chauds et impitoyables qu’à l’accoutumée, Tim a broyé la course de Kona en 8h45, terminant 53ème sur une foule de plus de 2000 personnes.	With the lava fields as hot and unforgiving as ever, Tim crushed the Kona course in 8:45, finishing in 53rd in a field of over 2000.
L'artiste a broyé les fragments minéraux pour fabriquer de la malachite verte.	The artist crushed the mineral fragments to make green bice.
Le pharmacien a broyé le principe actif et l’a mélangé avec l’excipient.	The pharmacist triturated the active ingredient and mixed it with the excipient.
L’afflux de crédit pas cher de l’étranger a broyé à une halte, et les bulles ont éclaté dans les secteurs de la construction et de l’immobilier.	The inflow of cheap credit from abroad grinded to a halt, and the bubbles in the construction and real estate sector burst.
Le pharmacien a broyé et mélangé les ingrédients du médicament avec une molette.	The pharmacist ground and mixed the ingredients for the medicine with a muller.
Yolanda a broyé les fèves de cacao avec un mortier et un pilon pour faire du chocolat.	Yolanda ground up the cacaos with a mortar and pestle to make chocolate.