brider

La LWN est la connexion à bride standard de FVC.	The LWN is FVC's basic standard flanged connection.
Pour les outils avec un carter de meule de type levier à bride (Fig.	For tool with clamp lever type wheel guard (Fig.
Les raccords à bride sont les plus populaires pour faciliter l'assemblage et la ventilation des lignes de processus et de l'équipement.	Clamp Clamp Clamp Style Fittings are most popular for easy assembly and breakdown of process lines and equipment.
Ils sont disponibles avec une connexion filetée ou Tri-clamp, l'actionnement est pneumatique ou motorisé et ils peuvent être fournis avec un corps à bride.	They are available with a threaded or Tri-clamp connection, actuation is either pneumatically or motor-driven and they can be supplied with a flanged body.
Ils sont disponibles avec une connexion filetée ou Tri-clamp, leur actionnement est pneumatique ou motorisé et ils peuvent être livrés avec un corps à bride.	They are available with a threaded or Tri-clamp connection, actuation is either pneumatically or motor-driven and they can be supplied with a flanged body.
En ce qui concerne le Bassin des Caraïbes, il a bridé le Pentagone, lui interdisant de déclencher des opérations militaires directes.	Concerning the Caribbean Basin, he restrained the Pentagon, forbidding them to launch direct military operations.
Les équerres à bride sont fabriquées avec filetage métrique ou Pg.	Bulkhead fittings are available with a metric or Pg thread.
Dimensions des boules d'attelage à bride plate normalisées (en mm), voir figures 3 et 4	Dimensions of standard flange type ball couplings (mm), see Figures 3 and 4
Dimensions des boules d'attelage à bride plate normalisées de la classe A50-1 (voir tableau 2)	Dimensions of standard flange type ball couplings of Class A50-1 (see Table 2)
Valeurs caractéristiques pour les boules d'attelage à bride plate normalisées	Characteristic values for standard flange type ball couplings
Dimensions des boules d'attelage à bride plate normalisées des classes A50-2 à A50-5 (voir tableau 2)	Dimensions of standard flange type ball couplings of Class A50-2 to A50-5 (see Table 2)
Je suis venu à bride abattue.	I came as soon as I heard.
Valeurs caractéristiques minimales pour les boules d'attelage à bride plate normalisées	However, the requirements given in paragraphs 3.1.7 and 3.1.8 are always applicable.
Figure 3 — Dimensions des boules d'attelage à bride plate normalisées de la classe A50-1 (voir tableau 2)	Figure 3 — Dimensions of standard flange type ball couplings of Class A50-1(see Table 2)
Je suis venu á bride abattue.	I came as soon as I heard.
Balluff vous propose une vaste gamme de connecteurs à bride polyvalents en M8 et M12.	With Balluff you can select from a wide, flexibly applicable product range of receptacles in M8 and M12 sizes.
classes A50-1 à 50-5 : boules d'attelage normalisées de 50 mm de diamètre à bride plate boulonnée ;	Class A50-1 to 50-5 Standard 50 mm diameter coupling balls with flange type bolted fixing.
Le mode à bride de pédales offre deux options à choisir, la réverbération à bride normale ou une réverbération baignées de soleil.	The pedals flanged mode offers two options to choose from, the normal flanged reverb or a sun-drenched reverb.
classes A50-1 à 50-5 : boules d'attelage normalisées de 50 mm de diamètre à bride plate boulonnée ;	Class A50–1 to 50–5 Standard 50 mm diameter coupling balls with flange type bolted fixing.
Des prescriptions spéciales s'appliquent aux boules d'attelage et aux barres d'attelage à bride plate normalisées des classes A50-1 à A50-5.	Special requirements for standard coupling balls and flange type towing brackets of Classes A50-1 to A50-5 inclusive: