a bit

Translator
Examples

It is worth noting for us a bit chaotic right.	Il est à noter pour nous un droit peu chaotique.
This year, the Penguin Band is a bit more modern.	Cette année, le Penguin Band est un peu plus moderne.
And the second is to do a bit more complicated.	Et le second est de faire un peu plus compliqué.
The reels are designed a bit differently, with different lengths.	Les bobines sont conçues un peu différemment, avec différentes longueurs.
My services are all a bit, my involvement is maximum.	Mes services sont tous un peu, mon implication est maximale.
The apartment is a bit small but enough for two people.	L'appartement est un peu petite mais suffisante pour deux personnes.
In reality it is a bit more complex, but still.	Dans la réalité c'est un peu plus complexe, mais quand-même.
It will make the end plates a bit more sturdy.	Il fera la fin des plaques un peu plus robuste.
Lets look at the second case a bit more closely.	Permet de regarder le deuxième cas un peu plus près.
At least now you know a bit of my story.	Au moins maintenant vous connaissez un peu de mon histoire.
Tell us a bit about your approach for this poster?	Parlez-nous un peu de votre approche pour cette affiche ?
In this case, the diagnosis is a bit difficult.	Dans ce cas, le diagnostic est un peu difficile.
And she seems to know a bit about the family.	Et elle semble en savoir un peu sur la famille.
It may sound a bit primitive, but it certainly works.	Cela peut sembler un peu primitif, mais il fonctionne certainement.
This version is a bit modified and more flexible.	Cette version est un peu modifiée et plus flexible.
Faithfulness is a bit like our moral life in general.	La fidélité est un peu comme notre vie morale en général.
The apartment smells a bit, and is generally very tired.	L'appartement sent un peu et est généralement très fatigué.
The painted leg armour was just a bit more luxurious.	L'armure de jambe peinte était juste un peu plus luxueux.
It caused quite a bit of conflict with John Sturges.	Il a causé un peu de conflit avec John Sturges.
Here is a bit of simple logic: Everybody is different.	Voici un peu de logique simple : Chacun est différent.