apprendre

to learn

Certes, chaque femme a appris ici vos pensées et sentiments.	Certainly, every woman learned here your thoughts and feelings.
Mais il a appris à demander pardon pour ses péchés.	But he learned to ask forgiveness for his sins.
Quand il a appris que nous avons un panneau, le regret.	When he learned that we have a panel, the regret.
Il a appris comment obéir à travers l’exemple de Moïse.	He learned how to obey through the example of Moses.
Yosef a appris avec le Beis Halevi pendant une année entière.	Yosef learned with the Beis Halevi for an entire year.
Il a appris de Luis Moneo, Enrique El Extremeño et Juan Parrilla.	He learnt from Luis Moneo, Enrique El Extremeño and Juan Parrilla.
Qui lui a appris à être un homme, Barry ?	Who taught him how to be a man, Barry?
Tu veux savoir ce qu'il a appris de moi ?	You want to know what he learned from me?
D'après sa femme, Eugene a appris quelques trucs en prison.	According to his wife, Eugene learned a few things in prison.
Et Erik Albers écrit comment il a appris à aimer la NASA.	And Erik Albers writes how he learned to love the NASA.
Mais... quand il a appris qu'elle était enceinte, il est parti.	But... when he found out she was pregnant, he left.
C'est là où Raul a appris à combattre, vous savez ?	This is where Raul learned to fight, you know?
Elle a appris à faire voler l'aigle de la montagne.	She learned to fly the eagle from the mountain.
On a appris que la terre gravite autour du soleil.	We learned that the earth goes around the sun.
Plus que cela, il nous a appris à lâcher prise.	More than that, it taught us to let go.
Actuellement, le musc a appris à faire des moyens artificiels.	Currently, musk learned to make artificial means.
Oui, mais qui lui a appris les procédures policières ?	Yeah, but who taught him how the police operate?
Il a appris de Moïse comment prier d’une façon personnelle.	He learned to pray in a personal way from Moses.
Elle a appris son premier mot grâce à toi.	She learned her first word thanks to you.
Tu lui as demandé, où il a appris ces compétences ?	Have you asked him, where he learned such skills?