annuler

to cancel

Malheureusement, le deuxième traitement a annulé les bons effets de l’IVIG.	Unfortunately, the second treatment canceled the good effects of IVIG.
Tu veux savoir pourquoi Ross a annulé le rencard ?	Okay. You want to know why Ross canceled the date?
Vous savez pourquoi on a annulé notre fête ?	You know why we canceled our party?
On devait dîner ensemble la semaine dernière, mais elle a annulé.	We had a dinner date last week but she cancelled.
Je lui ai donné l'argent et elle a annulé nos rendez-vous.	I gave her money, and she blew our date off.
Le Tribunal a annulé l’article 1er de la décision 2005/406/CE.	The Court annulled Article 1 of the Decision 2005/406/EC.
Le Président a annulé sa partie de golf avec moi.	The president canceled his golf game with me.
Je ne sais pas, mais elle a annulé son discours.	I don't know, but she didn't make her speech.
Mon père a annulé notre voyage à Tahiti.	My dad canceled our trip to Tahiti.
Si Leo a annulé son mariage pour toi, pourquoi n'a-t-il pas appelé ?	If Leo cancelled his wedding for you, why hasn't he called?
Bon, il paraît qu'il a annulé tous ses rendez-vous.	Well, it looks like he canceled all his appointments.
Et il a annulé son déjeuner pour rester avec moi.	And he canceled his lunch to hang out more.
Comme résultat, le Tribunal Administratif a annulé les autorisations.	As a result the Administrative Court annulled the permits.
On a annulé le show, mais ils sont venu quand même.	We canceled the show, but they turned up anyway.
Je veux dire, Winston a annulé ses fiançailles à cause de ça.	I mean, Winston canceled his engagement 'cause of it.
Elle a annulé la fête à l'ambassade pour le rencontrer.	She canceled on the embassy party to meet up with him.
Daphne a annulé. Alors c'est juste toi et moi.	Daphne bailed, so it's just you and me.
Il y a 4 ans, on a annulé ce voyage à cause d'elle.	Four years ago we cancelled this trip because of her.
Le client a annulé à la dernière minute.	The client canceled at the last minute.
Bien,je suis désolée, il a annulé le voyage à Dubai pour moi.	Well, I'm sorry he canceled the Dubai trip for me.