allumer

Troisièmement, je ne sais pas qui a allumé la bougie.	Third, I don't know who lit the candle.
On a allumé une bougie et soudain, elle a disparu.	We lit a candle and then she just disappeared.
Oui. Il a allumé les bougies et fermé la porte lui-même.	Yeah, that he lit the candles and locked the door himself.
Endroit calme, surveillé en toute sécurité avec des caméras et a allumé très bien.	Quiet place, safely monitored with cameras and lit very well.
Et un jour on a allumé la TV.	Then one day we turned on the TV.
Comme elle avait froid, elle a allumé le chauffage.	Because she was cold, she turned on the stove.
On a allumé un fumigène pour mettre en valeur cette lumière.	We lit a smoke grenade to emphasize that light.
Mais alors Rudy a allumé la lumière.	But then Rudy turned on the light.
Un gars a allumé une clope dans un labo.	I knew a guy lit a cigarette in a lab.
Il a allumé la lumière quand il est rentré.	Guy turned the lights on when he came in.
Donc, elle a allumé son bouton de logique ?	So, she turned her logic switch on?
Il a allumé la lampe du plafonnier et il m'a regardée.	He switched on the interior light and turned to me.
Mais qui a allumé les lumières ?	No, but who switched the lights on?
Il a allumé la radio.	He turned on the radio.
Elle a allumé la lumière.	She turned on the light.
Il a allumé la lumière.	He turned on the light.
La personne qui est restée a allumé la télé.	Whoever stayed turned on the TV.
Cecil a allumé une bougie.	Cecil lit a candle.
Qui a allumé le chauffage ?	Who turned on the heat?
Elle était déjà en pleurs quand quelqu'un a allumé la lumière dans la salle.	She was already crying when someone turned on the light in the secret room.