L'Union européenne s'est imposée comme une interlocutrice et une médiatrice incontournable. Elle a présenté une image d'unité et de cohérence, elle a allié l'ouverture à la fermeté, en fonction des circonstances.
The European Union asserted itself as an incorruptible negotiating partner and mediator. It presented an image of unity and consistency, and it supported the use of firmness, depending on the circumstances.
Le sculpteur a allié du cuivre et du nickel pour utiliser dans ses statues de bronze.
The sculptor alloyed copper and nickel to use in his bronze statues.
Diane a allié son expérience en gestion à ses qualités relationnelles pour créer sa propre entreprise.
Diane allied her management experience with her good people skills to set up her own company.
J'ai demandé à Allie de m'épouser... quand elle était enceinte.
I asked Allie to marry me... when she was pregnant.
Ce sont les lettres que j'ai envoyées à Allie.
These are the letters I sent to Allie.
Je le fais tout le temps à Allie.
I do it for allie all the time.
Je veux parler à Allie.
I want to talk to Allie.
Je vais parler à Allie.
All right, let me go talk to Allie.
Plus tard, alors qu'il s'aggrave, il demande à Allie de ne pas le laisser disparaître.
Later, as his mental breakdown worsens, he asks Allie not to let him disappear.
Je vais l'annoncer à Allie.
I'll go and let her know her dad's still alive.
Quand Phoebe demande à Holden ce qu'il aime dans la vie, il répond à Allie et lui parle.
When Phoebe asks Holden what he likes in life, he answers Allie, and talking to her.
Mais je pense qu'il est parti pour donner une chance â Allie et â nous aussi.
But I think when he went back, he was giving Allie, giving us all a chance.
As-tu parlé à Allie ? — Oui. Elle a dit que nous devons aller chez elle à 21 heures.
Did you talk to Allie? - Yes. She said that we must go to her place at 9 pm.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief