écouter

to listen to

Il est nécessaire qu'il vous a écouté, et non condamné.	It is necessary that he listened to you, and not condemned.
En fait le Bon Samaritain a écouté sa conscience !	In fact, the Good Samaritan listened to his conscience!
Pendant une heure, il a écouté mes plaintes en silence.	For an hour, he listened in silence to my woes.
Malgré son jeune âge, il a écouté mes conseils.	Despite his young age, he listened to my advice.
Moore a écouté poliment mais les autres ont semblé m'éviter.	Moore listened politely but the others seemed to be avoiding me.
Elle s'est assise auprès de lui et a écouté tranquillement.	She sat next to him and listened quietly.
Le panel de conférenciers a écouté ces commentaires et a répondu.	A panel of guest speakers listened to this feedback and responded.
Vous l'avez poussé à prendre ses responsabilités, et il a écouté.	You challenged him to take responsibility, and he listened.
Krishna a écouté le Père parler et il a obtenu ce statut.	Krishna listened to the Father speaking it and attained that status.
Il a écouté les voix, elles t'ont choisi.	He listened to the voices and they chose you.
Cependant, personne en dehors de sa famille n’a écouté.	However, no one except for his family listened.
Il a écouté, marqué une pause, puis parlé avec une certaine gravité.	He listened, paused and then spoke with some gravity.
Pendant toute sa permanence, j'ai parlé et il a écouté.	All the way through his shift, I talked and he listened.
Elle a écouté de la musique durant des heures.	She listened to music for hours.
Il a écouté et constaté leurs indicibles souffrances.	He heard about and saw for himself their unspeakable suffering.
Je l'ai ramenée, elle a écouté mes vœux.	I just brought her back, and she listened to my vows.
Zamnesia met la barre toujours plus haut et a écouté vos demandes.	Zamnesia has upped the ante again and listened to your requests.
Il comprend une chaîne hi-fi et disques vinyles que tout le monde a écouté.	It includes a stereo and LPs that everyone listened to.
On a écouté les battements de coeur du bébé, et c'était génial.	Well, we heard the baby's heartbeat, and it was so amazing.
Il a écouté les voix, elles t"ont choisi.	He listened to the voices and they chose you.