Zionism

Dictionary
Examples

They just want Zionism to end, and this is reasonable.	Ils veulent juste la fin du sionisme, et c’est compréhensible.
Herzl was the founder of modern political Zionism.	Herzl a été le fondateur du sionisme politique moderne.
Many obviously understand the difference between Zionism and Judaism.	Beaucoup comprennent évidemment la différence entre sionisme et judaïsme.
Zionism wanted to achieve all that, and much more.	Le sionisme voulait réaliser tout cela et bien davantage.
Modern Zionism has become the secular expression of that religious eschatology.	Le sionisme moderne est devenu l’expression séculière de cette eschatologie religieuse.
To the initiates it was a pledge to Zionism.	Pour les initiés, c’était un engagement envers le sionisme.
It was with Zionism and Palestine.	Il était avec le sionisme et la Palestine.
But Zionism can be a two-way street.	Mais le sionisme peut être une voie à double sens.
Zionists have long sought to equate Zionism with Judaism.	Les sionistes ont longtemps cherché à assimiler le sionisme au judaïsme.
Fraenkel was also a member of the Merkaz Ruhani religious movement within Zionism.	Fraenkel était aussi un membre du Merkaz Ruhani mouvement religieux dans le sionisme.
Hezbollah is a Lebanese resistance movement against imperialism and Zionism.	Le Hezbollah est un mouvement de résistance libanais à l’impérialisme et au sionisme.
Opposition to Zionism developed from another source.	L'opposition au sionisme se développa à partir d'une autre source.
Zionism is also an abandoning of the way of justice.	Le sionisme est lui aussi un abandon de la voie de la justice.
Zionism had strange power to produce aberrations in wise men.	Le sionisme avait le pouvoir étrange de produire des aberrations chez les hommes sages.
This is another form of Zionism.	Ceci est une autre forme du sionisme.
Opposition to Zionism developed from another source.	L’opposition au sionisme se développa à partir d’une autre source.
Do you believe Zionism does more harm than good? No.	Pensez-vous que le sionisme fait plus de mal que de bien ? Non.
To return to Mr. Balfour: his private thoughts were much with Zionism.	Pour revenir à M. Balfour : ses pensées intimes concernaient beaucoup le sionisme.
The founding texts of Zionism shed a light on the existing policy.	Les textes fondateurs du sionisme éclairent la politique actuelle.
This was the most significant day in the entire story of Zionism.	Ce fut le jour le plus important de toute l’histoire du sionisme.