Yougoslavie

Translator
Examples

Il a été champion de Yougoslavie pas moins que douze fois.	He has been champion of Yugoslavia no less than twelve times.
M. Milosevic a été extradé par la Serbie et la Yougoslavie.	Mr Milosevic has now been extradited by Serbia and Yugoslavia.
M. Dejan Šahović (Yougoslavie) a été élu Président à l'unanimité.	Mr. Dejan Šahović (Yugoslavia) was unanimously elected Chairman.
Nous soutenons un Monténégro démocratique dans une Yougoslavie démocratique.	We support a democratic Montenegro within a democratic Yugoslavia.
L'avenir de la République fédérale de Yougoslavie reste une inconnue.	The future of the Federal Republic of Yugoslavia is unknown.
Personnellement, je trouve que la situation en Yougoslavie est plus grave.	Personally, I see the situation in Yugoslavia as more serious.
Un accord analogue a été conclu avec la République fédérale de Yougoslavie.	A similar agreement was concluded with the Federal Republic of Yugoslavia.
Il y a un an, j'ai rencontré un informateur en Yougoslavie.	A year ago, I met with an informant in Yugoslavia.
Une authentique démocratisation de la Yougoslavie pourrait faciliter une solution au Kosovo.	Genuine democratization in Yugoslavia would facilitate a solution for Kosovo.
Je donne la parole au représentant de la Yougoslavie.	I give the floor to the representative of Yugoslavia.
Kosovo, République fédérale de Yougoslavie (10 février 2000)	Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia (10 February 2000)
Kosovo, République fédérale de Yougoslavie (30 août 1999)	Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia (30 August 1999)
Kosovo, République fédérale de Yougoslavie (26 juillet 1999)	Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia (26 July 1999)
Bangladesh, Japon, Jordanie, Mongolie, Pakistan et République fédérale de Yougoslavie.	Bangladesh, Japan, Jordan, Mongolia, Pakistan and Yugoslavia (Federal Republic of).
Kosovo, République fédérative de Yougoslavie (10 septembre 1999)	Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia (10 September 1999)
sur la liberté de la presse dans la République fédérale de Yougoslavie.	on freedom of the press in the Federal Republic of Yugoslavia.
La MINUK doit respecter les lois de la République fédérale de Yougoslavie.	UNMIK must respect the laws of the Federal Republic of Yugoslavia.
Allocution de M. Kostunica, Président de la république fédérale de Yougoslavie	Address by Mr Kostunica, President of the Federal Republic of Yugoslavia
Journal officiel de la République socialiste fédérative de Yougoslavie, no 4/77.	Official Gazette of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia, 4/77.
Les vues de la République fédérale de Yougoslavie doivent être pleinement respectées.	The views of the Federal Republic of Yugoslavia should be fully respected.