Y2K

l'an 2000

Dictionary
Examples

This is the page of Y2K PopMuzik AOE font.	C'est la page de la police Y2K PopMuzik AOE.
This is the page of Y2K Analog Legacy font.	C'est la page de la police Y2K Analog Legacy.
Look, the Y2K were better than money.	Voyons le Y2K, c'était mieux que l'argent.
So, people are getting pretty worried about this Y2K problem, huh?	Alors, on s'inquiète tous du bug de l'an 2000 ?
Game Description Y2K Motorcycle online.	Description du jeu Y2K moto en ligne.
The software was not Y2K compliant and required upgrading.	Non compatible an 2000, ce logiciel devait être amélioré.
Y2K + 10 was coming, the baby boomers starting to retire.	Y2K + 10 pointait le bout de son nez les baby boomers commençaient à prendre leur retraite.
Everybody's worried about this Y2K problem.	Tout le monde s'inquiète du bogue de l'an 2000.
Secondly, public overreaction to Y2K fears could cause serious hardships.	Deuxièmement, la réaction excessive du public aux craintes suscitées par le problème A2M aurait causé de graves difficultés.
I guess there's no reason for all that Y2K panic, you know?	Pas de raison de paniquer pour le fameux bug !
Beyond those risks, however, Y2K offered a variety of valuable opportunities to the world.	Au-delà de ces risques, toutefois, le problème A2M a fourni beaucoup de possibilités précieuses au monde.
Y2K + 10 was coming, the baby boomers starting to retire.	D'accord ? Y2K + 10 pointait le bout de son nez les baby boomers commençaient à prendre leur retraite.
Concerning Member States, the UNDP Y2K Coordination Centre received a total of 616 reports covering 156 countries.	Quant aux États Membres, le Centre de coordination A2M du PNUD a reçu 616 rapports couvrant 156 pays.
Since Y2K, ERP is no longer our single focus as ours has become a mature and ready-to-use system.	Depuis Y2K, ERP ne est plus notre seul objectif que le nôtre est devenu un système mûr et prêt à l emploi.
The new release, version 2.1r5, includes both security and Y2K updates.	La nouvelle version, la 2.1r5, contient à la fois des mises à jour de sécurité et des mises en conformité avec l'an 2000.
Australia also used the Y2K exercise to improve coordination of our emergency response mechanisms.	L'Australie a également mis à profit la stratégie utilisée contre le problème pour améliorer la coordination de ses mécanismes d'intervention d'urgence.
As far back as 1997, the Australian Government was convinced that Y2K was a real threat.	Déjà en 1997, le Gouvernement australien était convaincu que le problème du passage à l'an 2000 était une menace réelle.
Fear that the financial system would not be ready for Y2K could cause a run on banks.	La crainte que le système financier ne serait pas prêt pour le passage à l'an 2000 aurait causé une panique bancaire.
It's like the lights are on, but nobody's home on this demographic Y2K + 10 problem. Right?	C'est comme les points lumineux sur la carte, mais personne n'est à l'aise avec le problème démographique Y2K + 10.
The region actively sought assistance from the international community to support national and regional Y2K initiatives.	La région a activement sollicité l'assistance de la communauté internationale à l'appui des initiatives nationales et régionales pour le passage à l'an 2000.