Xe

Valeurs pour d’autres gaz rares (Ne, Kr, Xe) sur demande.
Values for other noble gases (Ne, Kr, Xe) are available on request.
Des rois, des abbés et des moines, les premiers pèlerins (IXe et Xe siècles)
Kings, abbots and monks, the first pilgrims (IX and X centuries)
Al-Majusi est né près de Shiraz, en Perse (l'Iran actuel), au début du Xe siècle.
Al-Majusi was born near Shiraz, Persia (present-day Iran), early in the 10th century.
Drakkar Viking (Xe siècle)
Cannon operation (18th century)
English Español Erik Prince, fondateur et actionnaire majoritaire de la société militaire privée Xe, anciennement connue sous le nom de Blackwater.
Erik Prince, founder and majority shareholder of the private military company Xe, formerly known as Blackwater.
Occupées dès la préhistoire, les Îles Élaphites passent au Xe siècle sous la tutelle de la république de Raguse.
Occupied as of prehistory, the Élaphites Islands pass to Xe century under the supervision of the republic of Raguse.
Tallinn trouve ses origines sur le plateau calcaire de Toompea, où les habitants finno-ougriens ont érigé un fort au Xe siècle.
Tallinn originated on the limestone plateau of Toompea, where the Finno-Ugric inhabitants built a fort in the tenth century.
En mai 2009, vous avez rappelé le Xe anniversaire de la visite historique que le vénérable Pape Jean-Paul II accomplit en Roumanie.
In May 2009, you commemorated the 10th anniversary of Venerable Pope John Paul II's historic visit to Romania.
Au IXe et Xe siècles, la nation tadjike est devenue le noyau de l'État samanide, avec pour capitale Boukhara.
In the ninth and tenth centuries, the Tajik people became the nucleus of the Samanid State with its capital in Bukhara.
En 1990, pendant le Xe Congrès du PP célébré à Séville, il est élu membre de l’Exécutive du parti.
In 1990, during the X Congress of the PP celebrated in Seville, he was chosen member of the Executive of the party.
Particulièrement remarquable sont les portails ornés de symboles antiques, la tour cylindrique du Xe siècle et la crypte sous le presbytère.
Particularly noteworthy are the portals decorated with ancient symbols, the cylindrical tower of the tenth century and the crypt under the presbytery.
Il fallut attendre le Xe siècle pour que les Sarrasins débarquassent à Crotone, l'occupassent (931), et construisissent de nouvelles fortifications.
History had to wait until the X century before the Saracens disembarked and occupied Crotone (931), strengthening it with new fortifications.
Après avoir été la capitale d'un royaume indépendant (Xe siècle), Tolède est reconquise sous le règne d'Alphonse VI en 1083.
After having been the capital of an independent kingdom during the 10th century, Toledo was reconquered under the reign of Alfonso VI in 1083.
Relativement sobres jusqu’au Xe siècle, les façades des édifices byzantins sont de plus en plus décorées, en particulier sous les Paléologues (1261 -1453).
Relatively sober until the tenth century, the façades of Byzantine buildings became more highly decorated, particularly under the Palaeologus family (1261–1453).
Concélébration Eucharistique pour la Xe Journée Mondiale de la Jeunesse au « Rizal Park » de Manille (Philippines, 15 janvier 1995)
Prayer vigil on the occasion of the 10th World Youth Day in Manila (January 14, 1995)
Au Xe siècle, Aoudaghost était la capitale d’un royaume berbère très prospère et une importante étape des caravanes allant de Chinguetti à Tombouctou.
In the tenth century, Audaghost was the capital of of a very prosperous Berber kingdom and an important stage for caravans going from Chinguetti to Timbuktu.
D’origine médiévale (Xe siècle), c’est l’un des rares monastères galiciens à avoir été entièrement reconstruits entre le XVIe et le XVIIIe siècles.
Medieval in origin (10th century), it is one of the few monasteries in Galicia to be completely rebuilt between the 16th and 18th centuries.
Abandonnées au Xe siècle, les superbes ruines Maya de Copan méritent que l'on y passe au moins une journée entière.
Abandoned in the 10th century, the stunning Mayan ruins at Copan deserve as much time as you can spend there, a full day or more.
Il servira de modèle par exemple aux minarets de Sfax (Xe siècle), Tlemcen (1136), et Séville (fin XIIe siècle).
It served as a model, for example, for the minarets of Sfax (tenth century), Tlemcen (1136), and Seville (end of the twelfth century).
La présence d’une vignette marginale dans cette composition rappelle les enluminures du Xe siècle, notamment celles trouvées à Kairouan évoquant des modèles orientaux.
The presence of a marginal vignette in this composition is reminiscent of 10th century illuminations, in particular those found at Kairouan and based on eastern models.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
pumpkin