Vincentian

Translator
Examples

THE BRANCHES of the Vincentian Family, both lay and religious.	LES BRANCHES de la Famille Vincentienne, aussi bien laïques que religieuses.
This commitment falls under the logic of the Vincentian spirituality.	Cet engagement entre dans la logique de la spiritualité vincentienne.
The Executive Committee of the Vincentian Family (VFEC) meets every year.	Le Comité Exécutif de la Famille Vincentienne (VFEC) se réunit chaque année.
The ultimate goal is to enrich our vocation as Vincentian missionaries.	Le but ultime est d’enrichir notre vocation de missionnaires vincentiens.
So the Vincentian charism to encourage and organize charity was born.	Le charisme vincentien pour encourager et organiser la charité était né.
So the Vincentian charism to encourage and organise charity was born.	Le charisme vincentien pour encourager et organiser la charité était né.
We are the largest organization in the Vincentian Family.	Nous sommes la plus grande Organisa-tion de la Famille Vincentienne.
The Worldwide Vincentian Family includes the Association of the Miraculous Medal.	Le Worldwide Vincentian Family comprend aussi l’Association de la Médaille Miraculeuse.
In Naples, he will participate in a Vincentian Family activity.	Il participera à Naples, à une activité de la Famille Vincentienne.
Those are my thoughts about the Miraculous Medal and the Vincentian Family.	Ce sont mes pensées sur la Médaille Miraculeuse et la Famille Vincentienne.
Vincentian feasts are also performed together for many years.	Les fêtes vincentiennes sont également célébrées ensemble depuis de nombreuses années.
Letter of the Father General to the members of the Vincentian Family).	Lettre du P. général aux membres de la Famille Vincentienne).
They animate and accompany the development of the Vincentian Family branches.	Ils animent et accompagnent le développement des branches de la Famille vincentienne.
The Mystery of the Incarnation is the source of all Vincentian spirituality.	Le Mystère de l’Incarnation est la source de toute Spiritualité vincentienne.
This is the great mystic of the Vincentian service to the Poor.	Cela est la grande mystique du service vincentien des Pauvres.
This is at the heart of our Vincentian heritage.	Tel est le cœur de notre héritage vincentien.
These events marked the origin of the Vincentian Charism.	Ces événements marquent l'origine du Charisme Vincentien.
Meditative prayer is very important in the Vincentian tradition.	L’oraison est très importante dans la tradition vincentienne.
Symbolically, they represent the Vincentian Family and those it serves.	Symboliquement, ces personnes représentent la Famille Vincentienne et les personnes qu’elle sert.
Certainly words that apply to the Vincentian Family today.	Ces mots s’appliquent certainement à la Famille Vincentienne aujourd’hui.