Vaux-le-Vicomte

Translator
Examples

You were at Vaux-le-Vicomte ten years ago.	Vous étiez à Vaux-le-Vicomte, il y a dix ans.
You were at Vaux-le-Vicomte 10 years ago.	Vous étiez à Vaux-le-Vicomte, il y a dix ans.
Still, today, many prefer the original masterpiece and all of its charm: Vaux-le-Vicomte.	Pourtant, aujourd’hui, beaucoup préfèrent le chef-d’œuvre original et tout son charme : Vaux-le-Vicomte.
Vaux-le-Vicomte, with its deluxe 17th century decor and outstanding French Gardens is enchanting.	Vaux-le-Vicomte, avec son décor luxueux du 17ème siècle et ses remarquables jardins à la française, est enchanteur.
When finished, Vaux-le-Vicomte was the envy of every lord in France, even the king coveted it.	Une fois terminé, Vaux-le-Vicomte faisait l’envie de tous les seigneurs en France, même le roi le convoitait.
Andre Le Notre was the genius behind many dazzling gardens in France, including those at Versailles, Vaux-le-Vicomte, and Chantilly.	André Le Nôtre est le génie qui se cache derrière bon nombre de fabuleux jardins en France, dont celui de Versailles, Vaux-Le-Vicomte et Chantilly.
An inspiration behind the grand Palace of Versailles, Vaux-le-Vicomte was built in the 17th century and is today widely considered among Europe's most impressive architectural landmarks.	Source d'inspiration pour le grandiose château de Versailles, Vaux-le-Vicomte fut construit au XVIIe siècle et est aujourd'hui généralement considéré comme étant l'une des plus impressionnantes prouesses architecturales d'Europe.
The King went so far as to commission the trio to build him a new castle and gardens in the same style as Vaux-le-Vicomte: The Palace of Versailles.	Le roi alla même jusqu’à charger le trio de lui construire un nouveau château et des jardins du même style que Vaux-le-Vicomte : le château de Versailles.
One of the most beautiful, stately and significant French castles, Vaux-le-Vicomte was the inspiration behind Versailles and a testament to the bold architectural vision of Nicolas Fouquet, who worked under King Louis XIV.	Vaux-le-Vicomte, l'un des plus beaux, majestueux et importants châteaux français, a inspiré Versailles et témoigne de l'audacieuse vision architecturale de Nicolas Fouquet, qui travailla pour le roi Louis XIV.
One of the most beautiful, stately and significant French castles, Vaux-le-Vicomte was the inspiration behind Versailles and a testament to the bold architectural vision of Nicolas Fouquet, who worked under King Louis XIV.	Vaux-le-Vicomte, l'un des plus beaux, majestueux et importants châteaux français, a inspiré Versailles et témoigne de l'audacieuse vision architecturale de Nicolas Fouquet, qui a travaillé pour le roi Louis XIV.
One of the most beautiful, stately and significant French castles, Vaux-le-Vicomte was the inspiration behind Versailles and is a testament to the architectural prowess of Nicolas Fouquet, Superintendent of Finances of notorious King Louis XIV.	Vaux-le-Vicomte, l'un des plus beaux, majestueux et importants châteaux français, a inspiré Versailles et témoigne de la prouesse architecturale de Nicolas Fouquet, surintendant des finances du célèbre roi Louis XIV.
Meet up with our guide in central Paris, at the Place de la Bastille, and head on a day trip to explore two amazing castles that are just outside of Paris: Vaux-le-Vicomte and Fontainebleau.	Rendez-vous avec notre guide dans le centre de Paris, sur la place de la Bastille, et partez pour une excursion d’une journée à la découverte de deux châteaux étonnants situés juste à l’extérieur de Paris : Vaux-le-Vicomte et Fontainebleau.
So Fouquet was imprisoned, Vaux-le-Vicomte was confiscated, and the talented trio that had created Vaux-le-Vicomte were restricted to working solely for the King himself.	Alors Fouquet fut emprisonné, Vaux-le-Vicomte fut confisqué, et le talentueux trio qui avait créé Vaux-le-Vicomte se borna à travailler uniquement pour le roi lui-même.