Ulster

Translator
Examples

Le célèbre Ulster Museum est situé dans les jardins aussi.	The famous Ulster Museum is set within the gardens too.
Rendez-vous à Cast and Crew pour un petit déjeuner Ulster Fry parfait.	Head to Cast and Crew for the perfect Ulster Fry breakfast.
Nous sommes à 1 minute de l'Université Queens, Ulster Museum et les jardins botaniques.	We are 1 minute from Queens University, Ulster Museum & botanic gardens.
Comment envoyer de l'argent à l'étranger avec Ulster Bank ?	Is Ulster Bank the best option for sending money abroad?
Un des 3 comtés Ulster incorporés dans l'État Libre irlandais en 1921.	One of the 3 Ulster counties incorporated into the Irish Free State in 1921.
Je suis député de cette Assemblée pour la circonscription de Connaught/Ulster.	I am a member of the European Parliament for the constituency of Connaught/Ulster.
Après 1999, la circonscription de Connacht/Ulster devrait être éligible au titre de l'objectif 1.	Post-1999, Objective 1 status should be granted to the constituency of Connacht/Ulster.
Musée de Folk et des transports est en Ulster près de la ville de Belfast.	Museum of Folk and Transport is in Ulster near the city of Belfast.
Aux environs, vous trouverez le Centre commercial Victoria Square et le Ulster Hall.	In the surrounding area you can find the Victoria Square Shopping Centre and Ulster Hall.
Le point 3 de la partie 2 (Mark II Ulster Probe) est remplacé par le texte suivant :	Point 3 of Part 2 (Mark II Ulster Probe) is replaced by the following:
Au 18ème, 19ème et 20ème siècle Ulster est devenu très fort économiquement en Irlande.	In the 18th, 19th and early 20th centuries Ulster became the economic stronghold of Ireland.
Il a participé à Vikingplunderingen dans toute l'Irlande, y compris Meath, Wicklow et Ulster.	He also joined in Viking raids all over Ireland, among which in Meath, Wicklow and Ulster.
Chez les Ulster Rifles.	I'm going to join the Ulster Rifles.
Le Bureau de l’état civil et l’Ulster Historical Foundation constituent également des sources intéressantes.	The General Register Office and Ulster Historical Foundation are also great resources.
La nouvelle plateforme permettra à Ulster Bank d'améliorer la relation client et l'efficacité commerciale tout en augmentant son chiffre d'affaires.	The new platform will support Ulster Bank to enhance customer relationships, deliver greater business efficiency and increase sales revenue.
Ibis Belfast City Centre est l'endroit idéal pour passer un agréable séjour au cœur de Belfast, à 1 km de Ulster Museum.	Ibis Belfast City Centre is the ideal place to spend a pleasant stay in the heart of Belfast, 1 km from Ulster Museum.
Contrairement à ce qui avait été prévu, ni la BBC ni Radio Ulster n'ont en fin de compte diffusé les interviews enregistrées.	In fact, none of the interviews were broadcast by BBC Television nor Radio Ulster as scheduled.
Je songe à ma circonscription de Connaught/Ulster dont cinq comtés frontaliers nécessiteraient des infrastructures nettement plus développées.	I am thinking of my own constituency of Connaught/Ulster in which five of the counties are border counties where we require a much improved infrastructure.
À Belfast, vous trouverez de nombreuses archives, déclarations et registres de la province d’Ulster au Bureau des Archives Publiques d’Irlande du Nord.	In Belfast, the Public Record Office of Northern Ireland holds a trove of records, returns and registers from the province of Ulster.
302 membres de notre police, la Royal Ulster Constabulary, ont été sauvagement assassinés et 8 700 ont été cruellement mutilés.	Our police, the Royal Ulster Constabulary, has had 302 of its members savagely murdered and 8 700 of its members brutally maimed.