Transfiguration

Dictionary
Examples

La Transfiguration est un avant-goût de la Résurrection !	The Transfiguration is a foretaste of the Resurrection!
Lors de la Transfiguration, Moïse et Élie étaient reconnaissables (Matthieu 17.3-4).	At the transfiguration, Moses and Elijah were recognizable (Matthew 17:3-4).
Aujourd'hui, nous célébrons la fête de la Transfiguration du Seigneur.	Today we celebrate the solemnity of the Transfiguration of the Lord.
De Castel Gandolfo, le 6 août 1999, Transfiguration du Seigneur	From Castel Gandolfo, 6 August 1999, the Transfiguration of the Lord.
Dont un point focal est la Transfiguration sur le mont Thabor.	With the Transfiguration on Tabor as its focal point.
Fête de la Transfiguration (C)	Feast of the Transfiguration (C)
Nous célébrons aujourd'hui la Fête liturgique de la Transfiguration du Seigneur.	Today we are celebrating the liturgical Feast of the Transfiguration of Our Lord.
La monastère possède également deux ateliers dans Karyes et dans le Kelliou de Transfiguration.	The Monastery possesses also two workshops in Karyes and in the Kelliou of Transfiguration.
L’Evangile nous parle, pour finir, de l’épisode de la Transfiguration (cf.	Lastly, the Gospel speaks to us of the episode of the Transfiguration (cf.
C’est ainsi que les anges ne sont pas représentés sur les icônes de la Transfiguration.	This is why angels are not represented in icons of the Transfiguration.
En ce dimanche, la liturgie célèbre la fête de la Transfiguration du Seigneur.	This Sunday, the liturgy celebrates the Feast of the Transfiguration of the Lord.
Là aussi il y a une analogie avec le mystère de la Transfiguration du Seigneur.	There is also here an analogy with the mystery of the Transfiguration of the Lord.
Aujourd'hui, méditant sur la Transfiguration, nous nous imaginons la situation de l'homme dans le Ciel.	Today, while pondering over the Transfiguration, we can sense man situation in Heaven.
Nous reconnaîtrons nos chers défunts comme Moïse et Elie ont été reconnus à la Transfiguration !	We will recognize our departed loved ones, as Moses and Elijah were recognized at the Transfiguration!
Au terme de l’expérience admirable de la Transfiguration, les disciples descendirent de la montagne (cf.	At the end of the stunning experience of the Transfiguration, the disciples came down the mountain (cf.
Ce sont les disciples qu’il a appelés à être avec Lui sur le mont de la Transfiguration (cf.	They are the disciples he called upon to be with him on the Mount of the Transfiguration (cf.
La Transfiguration est le mystère de lumière par excellence.	The mystery of light par excellence is the Transfiguration, traditionally believed to have taken place on Mount Tabor.
Ce Message aux jeunes porte la date du 6 août, fête de la Transfiguration du Seigneur.	My Message to young people is dated 6 August, the Feast of the Transfiguration of the Lord.
11 Fête de la Transfiguration (C)	The Presentation in the Temple (C)
Témoin oculaire de la Transfiguration, il rappelle que les Écritures donnent à connaître la Présence de Notre Seigneur.	An eyewitness of the Transfiguration, he recalls that Scriptures allow us to learn about the Presence of Our Lord.