Threads

Dictionary
Examples

Notre logithèque vous offre de télécharger gratuitement QMSYS Threads and Gauges 5.4.9.12.	QMSYS Threads and Gauges 5.4.9.12 can be downloaded from our software library for free.
Threads de papier.	Threads of paper.
Threads d'extra-rendu : Cette boite peut être cochée seulement si vous avez sélectionné la méthode de rendement Software.	SW rend. threads: This box is only usable when having selected a software rendering method.
Threads de rendu supplémentaires : Cette case est seulement disponible si vous avez sélectionné un mode de rendu Logiciel.	Extra Rendering threads: This box is only usable when having selected a software rendering method.
Vous pourrez choisir des options comme le nombre de Threads seront utilisés pour le rendu et utiliser ou non le Software AA.	Here you will find options to tweak how many threads the render will use and turn on/off the software AA.
Vous pourrez choisir des options comme le nombre de Threads seront utilisés pour le rendu et utiliser ou non le Software AA.	Here you will find options to tweak how many threads the renderer will use and turn on/off the software AA.
Bien que ne coopérant pas encore directement avec GNU Pth (GNU Portable Threads, voir Brave GNU World #1), il devrait déjà pouvoir travailler avec l'émulation pthread.	Although it does not yet cooperate directly with GNU Pth (GNU Portable Threads, see issue #1 of the Brave GNU World), it should already be able to work with it's pthread emulation.
Le DH02U est équipé d’un processeur Dual-Core Intel Celeron 3865U avec une fréquence de base de 1,8 GHz, tandis que le DH02U5 est doté d’un processeur Intel Core i5-7200U de 3,1 GHz et 4 Threads.	The DH02U sports an Intel Celeron 3865U dual-core processor that operates at a base clock rate of 1.8 GHz, while the Intel Core i5-7200U processor in the DH02U5 clocks up to 3.1 GHz and is able to handle 4 threads.
Quelles zones peuvent être traitées avec les threads PDO ?	Which areas can be treated with the PDO Threads?
À la fin, vous devez connecter deux threads.	At the end, you need to connect two threads.
Deux threads peuvent être exécutés simultanément sur les deux noyaux différents.	Two threads can be run simultaneously at the two different cores.
Si la valeur est moins élevée, plus de threads récupèrent les appareils.	If the value is lower, more threads fetch the devices.
Nombre de threads d'arrière-plan que le moteur doit utiliser.	The number of background threads for the engine to use.
Le châssis modulaire 5U dispose de 4 sockets, avec jusqu'à 192 threads.	The 5U modular chassis contains 4 sockets with up to 192 threads.
Cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas exécuter plusieurs threads avec easyPDF.	This doesn't mean you can't run multiple threads with easyPDF.
Comment puis-je afficher tous les threads que j'ai publiés ou démarrés ?	How do I view all threads that I posted or started?
Les forums contiennent des regroupements de threads de sujets apparentés.	Forums contain groupings of related topic threads.
Ce MPM dépend des opérations atomiques compare-and-swap d'APR pour la synchronisation des threads.	This MPM depends on APR's atomic compare-and-swap operations for thread synchronization.
Si un objet COM est MTA, cela signifie plusieurs threads peuvent interagir avec lui.	If a COM object is MTA, it means multiple threads can interact with it.
Le nombre de threads d'analyse peut être compris entre 1 et 21.	Number of scan threads can be in range from 1 to 21.