prisoner

I'm here for the prisoner transfer.
Je suis ici pour le transfert de prisonnier.
You're not a princess in The Prisoner of Zenda!
Vous n'êtes pas une princesse dans Le Prisonnier de Zenda !
Made popular by Lord Byron, who wrote the poem The Prisoner Of Chillon (1816) about François de Bonivard, a Genevois monk and politician who was imprisoned there from 1530 to 1536.
Il est devenu célèbre grâce à Lord Byron, qui a écrit un poème The Prisoner of Chillon (1816) sur François de Bonivard, un moine et politicien genevois qui a été emprisonné entre 1530 et 1536.
My queen, there's a situation with the prisoner.
Ma reine, il y a un problème avec le prisonnier.
Yeah, who was the prisoner with the garden idea?
Oui, qui était le prisonnier avec l'idée de jardin ?
But what can you tell us about the prisoner?
Mais qu'est-ce que tu peux nous dire sur le prisonnier ?
I thought the prisoner got to choose his last meal.
Je pensais que le prisonnier pouvait choisir son dernier repas.
And the prisoner concludes he's not gonna be hanged.
Et le prisonnier en conclut qu'il ne sera pas pendu.
The prisoner and I are ready to leave now, guard.
La prisonnière et moi sommes prêts à partir, garde.
He wants to know what you've donewith the prisoner.
Il veut savoir ce que vous avez fait avec le prisonnier.
That's exactly why we need to move the prisoner now.
C'est exactement pour ça que l'on doit déplacer le prisonnier maintenant.
Would you like us to keep the prisoner in the dungeons?
Voulez-vous que nous gardions le prisonnier dans les cachots ?
Here, you're the prisoner and I'm free.
Ici, vous êtes le prisonnier et je suis libre.
The prisoner was subsequently transferred to another prison.
Le prisonnier a été transféré dans une autre prison.
You are in the cave, and the prisoner followed you.
Vous étiez dans la grotte et le prisonnier vous a suivie.
In striking contrast was the prisoner at His side.
À Ses côtés était le prisonnier en contraste frappant.
Does the prisoner have anything to say?
Est-ce que le prisonnier a quelque chose à dire ?
Tomorrow morning we're heading north with the prisoner.
Demain matin, on va vers le Nord avec le prisonnier.
The prisoner answers his description in every respect.
Le prisonnier répond à sa description dans tous les détails.
This is a trial, my friend... but you are not the prisoner.
Ceci est un procès, mon ami. mais vous n'êtes pas le prisonnier.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
seagull