The Count of Monte Cristo

Translator
Examples

The Count of Monte Cristo game is distributed as shareware.	Le Comte de Monte Cristo jeu est distribué comme shareware.
The Count of Monte Cristo: Help Edmond escape from prison.	Le Comte de Monte Cristo : Aidez Edmond à s’échapper de prison.
The Count of Monte Cristo, where nothing is as it seems.	Le Comte de Monte Cristo, où rien n'est ce à quoi ça ressemble.
Did you ever read The Count of Monte Cristo?	As-tu déjà lu le Comte de Monte-Cristo ?
Are you reading "The Count of Monte Cristo"?	Lis-tu « Le Comte de Monte-Cristo » ?
You read The Count of Monte Cristo lately?	Tu as lu le Comte de Monte-Cristo ?
The Count of Monte Cristo?	Le Comte de Monte Christo ?
The Count of Monte Cristo.	Le Comte de Monte Cristo.
The Count of Monte Cristo.	Monsieur le Comte de Monte Cristo.
Think this is The Count of Monte Cristo?	C'est pas Le Comte de Monte-Cristo !
The Count of Monte Cristo, huh?	Comme le comte de Monte Cristo ?
The Count of Monte Cristo.	Le Comte de Monte-Cristo.
The Count of Monte Cristo.	Le comte de Monte-Cristo.
You know, interestingly enough, the most worn book is "The Count of Monte Cristo."	Tu sais, curieusement, le livre le plus usé est "Le comte de Monte Cristo"
Clare: There is a particularly appropriate example in the Dumas story, The Count of Monte Cristo.	Clare : Il existe un exemple particulièrement juste dans le roman de Dumas, Le Comte de Monte Cristo.
The Count of Monte Cristo.	- Je suis le Comte de Monte Cristo.
The Count of Monte Cristo.	C'est Edmond Dantes. N'est-ce pas ? Le Comte de Monte Cristo.
I did not think The Count of Monte Cristo, by the French novelist Alexandre Dumas, inspired by a true story, could happen again today.	Je ne pensais pas que Le Comte de Monte-Cristo, du romancier français Alexandre Dumas, inspiré d’une histoire vraie, puisse se reproduire de nos jours.
Originally built as a defensive structure, the Historic National Monument and former prison is famously the setting for 'The Count of Monte Cristo' by Alexandre Dumas.	Construit à l'origine comme une structure défensive, le monument historique national et ancienne prison a servi de décor pour le célèbre roman d'Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo.
This book is an abridgment of the "The Count of Monte Cristo," by Alexandre Dumas.	Ce livre est une version abrégée du « Comte de Monte-Cristo » d’Alexandre Dumas.