Ta

Le grand livre est Ta Passion affrontée pour mon amour.
The great book is Your Passion faced for my love.
Ta jambe saigne et tes béquilles étaient dans la voiture.
Your leg's bleeding, and your crutches were in the car.
Ta femme a causé beaucoup de dégâts dans cette ville.
Your wife caused a lot of damage to this town.
Ta relation était comme sauter dans l'océan pour moi.
Your relationship was like jumping in the ocean for me.
Ta vie est comme une écluse dans le courant cosmique.
Your life is like a sluiceway inside the cosmic stream.
Ou Maria, mon esprit s'illumine en Ta douceur et humilité.
Or Maria, my spirit is illuminated in Your meekness and humility.
Ta femme est bien trop jolie pour toi, mon ami.
Your wife's far too pretty for you, my friend.
Ta famille a toujours eu une forte alliance avec la mienne.
Your family has always had a strong alliance with mine.
Ta théorie est très intéressante et semble devoir être justifiée.
Your theory is very interesting and appears to be justified.
Ta femme doit être très fière de toi, hein ?
Your wife must be pretty proud of you, huh?
Je confie contre chaque espoir dans l'océan de Ta Miséricorde.
I confide against every hope in the ocean of Your Mercy.
Ta fille ne va pas être très contente de toi.
Your daughter's not going to be very happy with you.
Et je prie que Tu confirmes Ta Présence ce soir.
And I pray that You will vindicate Your Presence tonight.
Ta famille peut vivre ici en sécurité et en paix.
Your family can live here in safety and peace.
Ta théorie est très intéressante, et semble devoir être justifiée.
Your theory is very interesting and appears to be justified.
Ta participation est importante, il y a beaucoup à faire !
Your participation is important, there is so much to do!
Ta mère et le Livre des Feuilles m'ont sauvé la vie.
Your mother and the Book of Leaves saved my life.
Ta dévotion pour le code est absolue, n'est-ce pas ?
Your devotion to the code is absolute, is it not?
Ta gloire est la lumière qui sauve le monde.
Your glory is the light that saves the world.
Ta vie est... est tellement plus intéressante que la mienne.
Your life is... is so much more interesting than mine.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief