TOM

TOM has a great breadth and depth of experience on migration matters.	L'OIM dispose d'une expérience vaste et diversifiée en matière de migrations.
TOM: That's not a bad idea.	Oh, c'est pas une mauvaise idée.
A Virus Named TOM is a puzzle game that will keep you entertained for hours.	A Virus Named TOM est un jeu de réflexion qui vous divertira pendant des heures.
TOM: It's hard to say.	Oh, c'est dur à dire.
TOM: I knew you'd like that.	Oui. Je savais que ça te plairait.
TOM: It's hard to say.	C'est - C'est difficile à dire.
TOM: It's hard to say.	En fait, c'est un peu dur à dire.
TOM: It's hard to say.	Uh, c'est difficile à dire.
TOM: It's hard to say.	Euh, c'est difficile à dire.
TOM: It's hard to say.	Et bien, c'est difficile à dire.
TOM: I knew you'd like that.	Je savais que ça vous plairait.
TOM: We got to get you some help.	Il faut qu'on aille l'aider.
TOM: I knew you'd like that.	Je savais que ça te plairait.
TOM: We got to get you some help.	Il lui faut de l'aide.
TOM: I knew you'd like that.	Oui. Je savais qu'elle te plairait.
TOM: It's hard to say.	C'est dur à dire là, comme ça.
TOM: I knew you'd like that.	Je savais que t'aimerais. Que la pluie tombe...
The discovery of mirror neurons by Rizzolatti and Gallese (1) offers a neurophysiological explanation for TOM.	La découverte des neurones miroirs par Rizzolatti et Gallese (1996) ouvre à une explication neurophysiologique de la TOM.
TOM: You know full well.	Allez, vous le savez très bien.
The aim of the TOM system is to increase public participation in the state decision-making processes.	Le but du système TOM est d'accroître la participation du public au processus décisionnel de l'État.