Sunday school

Dictionary
Examples

This is a science class, not a Sunday school.	C'est une classe de science, pas de catéchisme.
The Sunday school children would love that.	Les enfants de l'école du dimanche adoreraient ça.
Not exactly what they teach you in Sunday school, is it?	Rien à voir avec ce qu'on apprend au catéchisme, hein ?
I think we ought to go again and take the Sunday school with us.	Je pense qu'il faudra y retourner -et emmener avec nous les enfants de la paroisse.
Dear devotees, how proud are you of the duty that you have as a Sunday school teacher?	Chers dévoués, combien êtes-vous fiers de la fonction que vous avez en tant qu'enseignant de l'école de dimanche ?
It was established in 1996 as a Sunday school and, after that it became a Complementary School.	L’Ecole a été fondée en 1996 en tant qu’école du dimanche ; elle est devenue ensuite une école complémentaire.
I remembered from my Sunday school classes that if a person ask to see the Lord, he shall see him.	De mes classes de catéchisme m’était resté le souvenir que si une personne demande à voir le Seigneur, elle le voit.
The Centre of National Communities houses nine artistic groups, as well as a Saturday and Sunday school attended by 155 students.	Dans ce Centre des communautés nationales se trouvent neuf groupes artistiques, ainsi qu'une école du samedi et du dimanche à laquelle assistent 155 écoliers.
In fact it will be so bad in those times that the troubles we now face will seem like a Sunday school picnic in comparison.	En effet, ils seront si difficiles que les troubles de nos jours sembleront être le pique-nique d’une kermesse en comparaison.
Sunday School teachers from around the world have gathered to learn more about their vital work.	Des responsables d'écoles du dimanche du monde entier se sont réunis en séminaire pour en apprendre plus sur ce travail important
But religious education was confined to religious institutions, similar to the concept of Sunday School in the U.S.A.	Mais l'éducation religieuse restait confinée dans les institutions religieuses, un peu comme le catéchisme en France ou l'école du dimanche aux USA.
He did not bring them into a Sunday School class for months before He told them to go after others and bring them in.	Il ne les a pas emmené dans une classe de catéchisme pendant des mois avant de leur dire d’aller chercher les autres.
After starting the theater in 1949, he produced and hosted between 1970 and 1990 many entertainment as Le Petit Rapporteur, The Sunday School of fans or Martin.	Après avoir débuté par le théâtre en 1949, il a produit et animé entre les années 1970 et 1990 de nombreuses émissions de divertissement comme, Le Petit Rapporteur, L'École des fans ou Dimanche Martin.
The Sunday school picnic is over, I'll tell you that.	le pique-nique du dimanche est terminé, je te le dis.
Room 2 a cozy double room housed in the old Sunday school.	Chambre 2 chambre double confortable installée dans l'ancienne école de dimanche.
Have you taught Sunday school for the past 10 years?	Avez-vous enseigné l'école du dimanche au cours des 10 dernières années ?
The Sunday school picnic is over, I'll tell you that.	Les sorties du dimanche, c'est fini, je te le garantis.
No Sunday school for the special.	Pas d'école du dimanche pour les spéciaux.
Isn't it the same with you Sunday school teachers?	Cela n'est-il pas la meme chose avec vous les enseignants de l'ecole du dimanche ?
What Sunday school stories should I remember?	De quelles histoires du catéchisme dois-je me souvenir ?