Sud-Coréen

Dictionary
Examples

Le prochain artiste est KM Yoon, un artiste Sud-Coréen vraiment intéressant	The next artist is K. M. Yoon, a really interesting South Korean artist.
Je suis journaliste et citoyen Sud-Coréen.	Hey, I'm a journalist and a South Korean citizen.
Après six années sur les circuits, le Sud-Coréen de 33 ans a battu 5000 concurrents en 2015 pour remporter The Rallyist, une émission de télé-réalité visant à trouver de nouveaux talents.	After competing for six years in circuit racing, 33-year-old Lim beat 5,000 applicants in 2015 to win South Korean reality TV show The Rallyist, aimed at finding new talent.
Alors le 15 mai nous demanderons au gouvernement Sud-Coréen de prendre la mesure suivante, et de reconnaître enfin les droits des objecteurs de conscience, et d’arrêter de les envoyer en prison.	So on 15th May we'll be asking the South Korean government to take the next step, finally recognise the rights of conscientious objectors, and stop sending them to prison.
Mais dans les années 70 et 80, le gouvernement Sud-Coréen a décidé qu'il voulait rapidement industrialiser le pays, et ce qu'ils ont fait, c'est qu'ils ont commencé à pousser les femmes à travailler.	But over the '70s and '80s, the South Korea government decided they wanted to rapidly industrialize, and so what they did was, they started to push women into the workforce.
Il y est notamment question du VIIème Forum Mondiale de l’Eau qui se tiendra à Daegu-Gyeongju du 13 au 17 avril 2015, à l’invitation du Gouvernement Sud-Coréen et du Conseil Mondial de l’Eau.	The main subject is the 7th World Water Forum. It will take place in Daegu-Gyeongju from 13 to 17 April 2015 at the invitation of the South Korean Government and the World Water Council.
Notre équipe est internationale. Il y a deux Allemands, un Sud-Coréen, un Italien et deux Américains.	Our team is international. There are two Germans, one South Korean, one Italian, and two Americans.
Le Gouvernement nord-coréen a été au moins partiellement contraint d'agir lorsque des examens génétiques effectués au Japon ont prouvé que le mari de la Japonaise la plus célèbre à avoir été enlevée … était un Sud-Coréen enlevé en 1978 à l'âge de 16 ans.	The government's hand was at least partially forced when genetic tests in Japan proved that the husband of Japan's most famous abductee was a South Korean abducted in 1978 at the age of sixteen.
Combien de Won sud-coréen est un Dollar US ?	How many South Korean won is a U.S. dollar?
Personnellement, j'apprécie plus le design du fabricant sud-coréen.	Personally, I like the design of the South Korean manufacturer more.
Acheter faux ID sud-coréen (Corée du Sud)	Buy fake ID cards South Korean (South Korea)
Êtes-vous un sud-coréen vivant à l'étranger ?	Are you a South Korean living abroad?
Je suis assis avec Kelly dans un café sud-coréen comme j'écris ceci.	I'm sitting with Kelly in a South Korean coffee shop as I write this.
Partie 14 – Liste des devises étroitement corrélées avec le won sud-coréen (KRW)	Part 14- List of closely correlated currencies against the South Korean Won (KRW)
Prix de l'or aujourd'hui en la Corée du Sud en won sud-coréen (KRW)	Gold Price Today in South Korea in South Korean Won (KRW)
Le jeune prodige sud-coréen, est l’un des grands espoirs du tennis mondial.	The young South Korean prodigy is one of the tennis world's most promising players.
Le jeune prodige sud-coréen fait partie des joueurs de tennis les plus prometteurs du monde.	The young South Korean prodigy is one of the tennis world's most promising players.
SBS Sport est la chaîne sportive et gratuite du diffuseur sud-coréen SBS.	SBS Sport in South Korea is the free-to-air sports channel of national commercial broadcaster SBS.
Un meilleur accès au marché sud-coréen améliorera la position des entreprises européennes sur le marché.	Increased access to the South Korean market will improve European companies' market position.
En mai, l’approbation du transport des vaccins et des seringues a été refusée par le gouvernement sud-coréen.	In May, transport approval for vaccines and syringes was withheld by the South Korean government.