St. Kitts and Nevis

Dictionary
Examples

In St. Kitts and Nevis, primary and secondary education are compulsory and free.	À Saint-Kitts-et-Nevis, l'enseignement primaire et secondaire est obligatoire et gratuit.
St. Kitts and Nevis is committed to disarmament and non-proliferation.	Saint-Kitts-et-Nevis souscrit aux objectifs de désarmement et de non-prolifération.
St. Kitts and Nevis intends to forge ahead on the information super-highway.	Saint-Kitts-et-Nevis entend bien prendre sa place sur l'autoroute de l'information.
I thank the Government and people of St. Kitts and Nevis for hosting this event.	Je remercie le Gouvernement et le peuple de Saint-Kitts-et-Nevis d'avoir accueilli cette manifestation.
The nearby islands are Anguilla, St. Barthelemy, Saba, St. Eustatius, St. Kitts and Nevis.	Les îles voisines proches sont Anguilla, Saint-Barthélemy, Saba, Saint-Eustache, Saint-Kitts et Névis.
I know on which side of history my country, St. Kitts and Nevis, will eventually stand.	Je sais de quel côté se placera un jour dans l'histoire mon pays, Saint-Kitts-et-Nevis.
St. Kitts and Nevis holds the position of Chairman of the OAS Committee on Hemispheric Security.	Saint-Kitts-et-Nevis préside le Comité de l'OEA sur la sécurité du continent.
The Government of St. Kitts and Nevis welcomes the adoption of United Nations Security Council resolution 1540 (2004).	Le Gouvernement de Saint-Kitts-et-Nevis se félicite de l'adoption de la résolution 1540 (2004) du Conseil de sécurité.
On 8 September 2003, Australia, Brazil, St. Kitts and Nevis, Tanzania and Thailand reserved their third-party rights.	Le 8 septembre 2003, l'Australie, le Brésil, Saint-Kitts-et-Nevis, la Tanzanie et la Thaïlande ont réservé leurs droits de tierces parties.
Nevertheless, the Government and people of St. Kitts and Nevis are making meaningful strides towards achieving some of the Millennium Goals.	Il reste que le Gouvernement et la population de Saint-Kitts-et-Nevis ont franchi des étapes importantes vers la réalisation de certains des Objectifs du Millénaire.
My Government has embarked on a programme to make each child in St. Kitts and Nevis computer literate by the year 2005.	Mon gouvernement s'est engagé dans un programme pour permettre à chaque élève, d'ici à 2005, d'apprendre à se servir d'un ordinateur.
WIPO Sub-Regional Workshop on Patent Policy and its Legislative Implementation - Basseterre, St. Kitts and Nevis (April 10 and 11, 2013)	Atelier sous-régional de l’OMPI sur la politique en matière de brevets et son application législative, Basseterre (Saint Kitts et Nevis) (10 et 11 avril 2013)
St. Kitts and Nevis encourages Member States to recognize the importance of change as we embrace the true concept of democracy within the Security Council.	Saint-Kitts-et-Nevis encourage les États Membres à reconnaître la portée de ces changements alors que nous adoptons le concept d'une réelle démocratie au sein du Conseil de sécurité.
To agree to hold the sixth and seventh Summits of PetroCaribe Heads of State and/or Government in St. Kitts and Nevis and Belize, respectively.	Décider de célébrer les sixième et septième Sommets des chefs d'État et de gouvernement des pays membres du PETROCARIBE à Saint-Kitts-et-Nevis et au Belize, respectivement,
There were 10 participants from Argentina, Bermuda, Portugal, St. Kitts and Nevis, St. Martin, St. Vincent, the United States, Uruguay and the Bolivarian Republic of Venezuela.	Dix pays y ont participé : Argentine, Bermudes, États-Unis, Portugal, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Martin, Saint-Vincent, Uruguay et République bolivarienne du Venezuela.
Integrated development planning received growing attention during the review period, especially in Saint Lucia, Antigua and Barbuda, St. Kitts and Nevis, and Dominica.	La planification intégrée du développement a reçu de plus en plus d'attention pendant la période à l'examen, surtout à Sainte-Lucie, à Antigua-et-Barbuda, à Saint-Kitts-et-Nevis et à la Dominique.
St. Kitts and Nevis welcomes technical assistance in further implementation of resolution 1540 (2004) and will provide a more detailed request for assistance in due course.	Saint-Kitts-et-Nevis se félicite de l'assistance technique fournie en vue de faire avancer l'application des dispositions de la résolution 1540 (2004) et transmettra en temps opportun une demande d'assistance plus détaillée.
The participating States are Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, St. Kitts and Nevis, St. Lucia, St. Vincent and the Grenadines, and Trinidad and Tobago.	Les États participants sont les suivants : Antigua-et-Barbuda, les Bahamas, la Barbade, la Dominique, la Grenade, le Guyana, la Jamaïque, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les Grenadines et la Trinité-et-Tobago.
The following Member States and territories are a party to this Treaty: Anguilla, Antigua and Barbuda, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Jamaica, Montserrat, St. Kitts and Nevis, St. Lucia and Trinidad and Tobago.	Les territoires et États membres suivants sont parties à ce traité : Anguilla, Antigua-et-Barbuda, Barbade, Belize, Dominique, Grenade, Guyana, Jamaïque, Montserrat, Sainte-Lucie, Saint-Kitts-et-Nevis et Trinité-et-Tobago.
St. Kitts and Nevis highlighted the need for identifying specific gaps and weaknesses in existing legislation in order to provide subsequent recommendations for bringing the legislation in line with the Protocol.	Saint-Kitts-et-Nevis a insisté sur la nécessité de cerner de manière précise les lacunes et les faiblesses des législations en vigueur afin de formuler par la suite des recommandations pour les aligner sur le Protocole.