Serb

Translator
Examples

I am thinking particularly of members of the Serb community.	Je pense en particulier aux membres de la communauté serbe.
The four Serb formations want to participate, and they will participate.	Les quatre formations serbes veulent participer, et elles participeront.
The Kosovo Serb members participate in the work of the Assembly.	Des Serbes du Kosovo participent aux travaux de l'Assemblée.
The number of Kosovo Serb returns remained low.	Le nombre de retours de Serbes du Kosovo est demeuré faible.
Of course, I respect the decision of the Serb National Council.	Bien sûr, je respecte la décision du Conseil national des Serbes.
At the same time, Serb participation is, as mentioned above, uncertain.	Parallèlement, la participation des Serbes est, comme indiqué plus haut, incertaine.
The Serb community should be able to have its own information media.	La communauté serbe devrait pouvoir disposer de moyens d'information propres.
Most Kosovo Serb voters boycotted the elections.	La plupart des électeurs serbes du Kosovo ont boycotté les élections.
There are currently 195 cadets in training, including 63 Kosovo Serb.	Il y a actuellement 195 nouvelles recrues en formation, dont 63 Serbes du Kosovo.
But Kosovo Serb participation is needed now, without preconditions.	Mais la participation des Serbes du Kosovo est nécessaire dès maintenant, sans conditions préalables.
The project included 74 rebuilt individual houses for Serb returnees.	Il concernait 74 maisons individuelles reconstruites destinées à des rapatriés serbes.
However, we regret the very low turnout of Serb voters in those elections.	Toutefois, nous déplorons la très faible participation des électeurs serbes à ces élections.
Additional forces should be deployed to ensure the security of Serb enclaves.	Des forces supplémentaires devraient être déployées pour assurer la sécurité des enclaves serbes.
Seven Kosovo Serb Assembly members regularly attend the sessions.	Sept députés serbes du Kosovo assistent régulièrement aux sessions.
The talks also touched upon the development of the Serb communities.	La réunion a également porté sur le développement des milieux serbes.
Serb journalists Sandra Gucijan and Aleksandar Apostolovski write for Belgrade daily Politika.	Journalistes serbes, Sandra Gucijan et Aleksandar Apostolovski travaillent au quotidien de Belgrade Politika.
We respect the right of the Serb people to express their views.	Nous respectons le droit du peuple serbe d'exprimer son point de vue.
During the operation, a Kosovar Serb was arrested.	Un Serbe du Kosovo a été arrêté lors de cette opération.
This number included the only three Kosovo Serb members of KPC.	Dont les trois seuls membres serbes du Kosovo du CPK.
The Special Representative has met with representatives of the Kosovo Serb community.	Le Représentant spécial a rencontré les représentants de la communauté serbe du Kosovo.