Scotch

You play with the Scotch, I play with the bourbon.	Vous jouez avec le Scotch, je joue avec le Bourbon.
You play with the Scotch, I play with the Bourbon.	Vous jouez avec le Scotch, je joue avec le Bourbon.
Or at least a good bottle of Scotch.	Ou du moins, une bonne bouteille de Scotch.
A bottle of Scotch every night before dinner.	Une bouteille de scotch, tous les soirs avant le dîner.
Well, thanks very much for your excellent Scotch.	Eh bien, merci beaucoup pour votre excellent Scotch.
Oh, I know, and that's what Scotch is for.	Oh, je sais, et le scotch est fait pour ça.
And he liked the Scotch I sent him for his birthday.	Et il aime le Scotch que je lui envoie pour son anniversaire.
Scotland is perfect for brewing tasty Scotch.	L'Ecosse est parfaite pour le brassage de Scotch savoureux.
Scotch in the middle of the day, huh?	Whisky en plein milieu de la journée, heu ?
Like I'm willing to pay extra for the Scotch.	Tout comme je suis prêt à payer plus pour le scotch.
The bar provides a range of over 25 Scotch whiskies.	Le bar comporte une carte de plus de vingt-cinq whiskies écossais.
I think there's a bottle of Scotch with our name on it.	Je crois qu'on a une bouteille de Scotch à notre nom.
A little early for Scotch, isn't it?	Un peu tôt pour du Scotch, non ?
However, fixing at the Scotch less durable.	Toutefois, la fixation au Scotch moins durable.
Doctor said it was just too much stress and Scotch.	Le médecin a dit que c'était dû au stress et au Scotch.
And he liked the Scotch I sent him for his birthday.	Et il aime le Scotch que je lui est envoyé pour son anniversaire.
Thirdly, I raise the problem faced by Scotch whisky.	Troisièmement, je soulève la question du Scotch whisky.
What I need is another bottle of Scotch.	Ce dont j'ai besoin, c'est d'une autre bouteille de whisky.
Listen, maybe on the way home, we can pick up some Scotch.	Écoutes, peut-être qu'en rentrant, on pourrait prendre du Scotch.
Can I have a Scotch and water?	Je peux avoir un Scotch avec de l'eau ?