St

Dictionary
Examples

Les règles générales des STS 34 y sont d’application.	The general rules of the STS 34 are applicable.
Le STS modifié à 12 mois est présenté dans le tableau ci-dessous.	The modified TSS at 12 months is presented in the Table below.
Ils sont mentionnés aussi dans d'autres pièces justificatives présentées par STS.	The telephone calls are also referred to in other evidence submitted by STS.
Le token n'est pas délivré par un STS.	Your headers are not properly set up to use STS.
Les versions STS (support à court terme) sont suivies sur une durée de sept mois.	STS (short term support) releases are supported for seven months.
STS demande à être indemnisée pour des frais juridiques d'un montant de USD 679 (GBP 357).	STS seeks compensation for legal costs in the amount of USD 679 (GBP 357).
Les mises à niveau vers la version STS ou LTS suivante se font en un clic.	They are one click upgrades to the next STS or LTS version.
Cette version STS introduit fondamentalement de nouvelles fonctionnalités et des modifications qui cassent la compatibilité avec la précédente version LTS.	This STS release introduces fundamentally new features and changes that break compatibility with the previous LTS.
Généralement, la première version STS suivant une version LTS indique le début d'un nouveau cycle de version majeure.	Generally, the first STS release after an LTS release indicates the beginning of a new major release cycle.
Une incitation spécifique à investir dans des titrisations ou des ABCP simples, transparents et standardisés (STS) a été instaurée.	A specific incentive is in place to invest in simple, transparent and standardised (STS) securitisations or ABCPs.
Les commutateurs de transfert statiques (STS) MGE alimentent une gamme d'équipements à partir de deux sources indépendantes et redondantes.	MGE static transfer switches (STS) supply power to a range of equipment from two independent and redundant power sources.
Se fondant sur ses constatations relatives à la réclamation de STS, le Comité recommande d'allouer une indemnité de USD 52 581.	Based on its findings regarding STS's claim, the Panel recommends compensation in the amount of USD 52,581.
Awen La version 3.5.x STS, nom de code Awen et basée sur Ubuntu Karmic, est sortie le 22 mars 2010.	Awen The 3.5.x STS version, codenamed Awen and based on Ubuntu Karmic, was released on March 22, 2010.
STS demande une indemnité d'un montant de USD 4 098 (GBP 2 156) pour des paiements consentis ou secours accordés à des tiers.	STS seeks compensation in the amount of USD 4,098 (GBP 2,156) for payment or relief to others.
Le groupe Cargotec a reçu la première commande d'une société russe pour la fourniture d'un port grue du navire-terre (STS).	The group Cargotec has received the first order from a Russian company for the provision of a port crane ship-to-shore (STS).
Nexans fournit des versions de ce câble à des leaders mondiaux du marché des grues de quai STS, tels que ZPMC.	Nexans provides variations of this cable to worldwide market leaders of Ship-To-Shore (STS) cranes such as ZPMC.
STS a aussi présenté une facture de ses conseillers juridiques en date du 31 octobre 1990 s'élevant à GBP 357.	STS also submitted an invoice dated 31 October 1990 from its legal advisers in the claimed amount of GBP 357.
Avec moins de 42 mm de côté et 24 mm de hauteur, le STS offre une puissance maximum dans un encombrement réduit.	At less than 42 mm square and 24 mm high, the STS delivers maximum power in a small footprint.
La réclamation concerne donc les factures dues par STS à Robert Cort pour la période du 9 août au 23 octobre 1990.	The claim therefore relates to invoices issued by STS to Robert Cort from 9 August to 23 October 1990.
Les différences entre le groupe méthotrexate et le groupe Enbrel à 25 mg pour le STS et le SPA n’ étaient pas statistiquement significatives.	The differences in TSS and JSN were not statistically significant between methotrexate and Enbrel 25 mg.