Round Table

Translator
Examples

King Arthur and the Knights of the Round Table.	Le roi Arthur et ses chevaliers de la Table ronde.
This is Avalon, the shadow realm of the Round Table.	C'estAvalon, le royaume de la Table ronde.
Note by the Secretary-General transmitting the report of the Round Table (E/CN.3/2004/17)	Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Table ronde (E/CN.3/2004/17)
The Regional Round Table adopted the report on 22 June 2000.	La Table ronde régionale a adopté son rapport le 22 juin 2000.
UNFPA Expert Round Table Meeting, Kampala, Uganda, 22-25 June 1998.	Table ronde d'experts du FNUAP, Kampala (Ouganda), 22-25 juin 1998.
I welcome you to this meeting of the Round Table.	Bienvenue à cette réunion de la Table Ronde
The Commission may wish to review the work programme of the Round Table.	La Commission souhaitera peut-être examiner le programme de travail de la Table ronde.
The Round Table brought together all political groupings.	La Table ronde a réuni des représentants de toutes les tendances politiques.
The Knights of the Round Table.	Les chevaliers de la Table ronde.
Eighth Inter-Agency Round Table on Communication for Development (Managua, 26-28 November 2001)	Huitième Table ronde interinstitutions sur la communication pour le développement (Managua, 26-28 novembre 2001)
Opening of the Regional Round Table.	Ouverture de la Table ronde régionale.
Ninth Inter-Agency Round Table on Communication for Development (Rome, 6-9 September 2004)	I. Neuvième Table ronde interinstitutions sur la communication pour le développement (Rome, 6-9 septembre 2004)
Around the time of the Round Table?	Au temps de la Table Ronde ? T'es pas au courant ?
The recommendations of the Round Table are contained in the annex to the present document.	Les recommandations formulées par la Table ronde sont reproduites en annexe au présent document.
The Commission is requested to review the work undertaken by the Round Table.	La Commission souhaitera peut-être examiner le programme de travail de la Table ronde.
Round Table, the whole deal.	Il y a la légende, la Table ronde et tout.
The Education Ministry organized a Round Table with the help of UNESCO and UNICEF.	Le Ministère de l'éducation a organisé une table ronde avec l'aide de l'UNESCO et de l'UNICEF.
The Round Table acknowledged the importance of research for communication in development.	Les participants à la Table ronde ont reconnu l'importance de la recherche pour la communication au service du développement.
FAO, discussion paper 2 for the Geneva Round Table, op. cit.	FAO, Document de discussion no 2 pour la Table ronde organisée à Genève par la FAO, op. cit.
The first meeting of the Round Table is expected to take place in the first quarter of 2007.	La première réunion de la Table ronde devrait se tenir au premier trimestre de 2007.