Reaper

Translator
Examples

Il fonctionne avec Reaper, Protools, Logic et bien d'autres encore.	It works with Reaper, Protools, Logic and many more.
Grim Reaper Gaming vous fournit un personnel amical et expérimenté.	Grim Reaper Gaming provides you with a friendly and experienced staff.
On dirait qu'on va à Philly pour attraper Reaper.	It looks like we're heading to Philly to catch a Reaper.
Je recommande Money Reaper aux autres utilisateurs.	I would recommend Money Reaper to other users.
Que se passe-t-il avec Reaper 1 ?	What's going on with Reaper 1?
Je ne suis pas Reaper, je suis juste venu chercher l'argent.	I'm not Reaper, I just get the money.
Reaper ne fait pas ça.	Reaper, don't do this.
Reaper est un jeu de rôle et de plates-formes plein d’action développé sous la houlette de Luc Bernard.	Reaper is an action RPG platformer directed by Luc Bernard.
Ce sera le dernier Data Reaper Report avant la sortie de la prochaine extension début décembre.	It will be the last Data Reaper Report before the expansion is released in early December.
Il ne reste plus que vous, Reaper.	I think she needs medical attention.
Il s’appelle Reaper (faucheur en français) et est lui-même un virus visant à chasser la Creeper du système.	It was called the Reaper and was itself a virus targeted at sweeping Creeper out of the system.
Que ce soit, Protools, Logic, Reaper ou Cubase/Nuendo, ce kit d'extension est bon d'aller avec des ensembles prédéfinis de DAW.	Be it Protools, Logic, Reaper or Cubase/Nuendo, this extension kit is good to go with prebuilt DAW sets.
Là, je ne me réfère pas aux drones Predator et Reaper, où il y a un humain aux commandes.	Now, I'm not referring to Predator and Reaper drones, which have a human making targeting decisions.
Part Reaper, en partie de chèvre et en partie d'humanoïde Il apparaît seulement sur les jours de tempête les plus véritablement monumentaux.	Part Reaper, part goat and part humanoid It appears only on the most truly monumental storm days.
Le Icon QCon Pro X dispose d'une intégration souple pour la plupart DAWs majeurs dont Cubase, Nuendo, Ableton Live, ProTools, Logic, Reason, Studio One, Samplitude et Reaper.	The Icon QCon Pro X features flexible integration for most major DAWs including Cubase, Nuendo, Ableton Live, ProTools, Logic, Reason, Studio One, Samplitude and Reaper.
Il fonctionne avec Bitwig, GarageBand, Logic, Cubase, Nuendo, Reason, et Reaper, mais c'est aussi compatible avec n'importe quel DAW qui prend en charge Mackie Universal Control (MCU).	It works with Bitwig, Cubase, GarageBand, Logic, Nuendo, Reason, and Reaper, but it's also compatible with any DAW that supports Mackie Universal Control (MCU).
Le Icon QCon Pro X dispose d'une intégration souple pour la plupart DAWs majeurs dont Cubase, Nuendo, Ableton Live Live, ProTools, Logic, Reason, Studio One, Samplitude et Reaper.	The Icon QCon Pro X features flexible integration for most major DAWs including Cubase, Nuendo, Ableton Live, ProTools, Logic, Reason, Studio One, Samplitude and Reaper.
Ce sont des Predator/Reaper (déjà en action en Afghanistan, Pakistan et Libye), armés de 14 missiles Hellfire et télécommandés depuis une base au Nevada, à plus de 10 000 kilomètres de distance.	These are Predator/Reaper (already in action in Afghanistan, Pakistan and Libya) armed with 14 Hellfire missiles, remote-controlled from a base in Nevada 10,000 Km away.
REAPER créer et modifier vos propres chansons et de la musique.	REAPER create and edit your own songs and music.
REAPER prend en charge une vaste gamme de matériel, les formats numériques et les plugins et peut être complètement étendu, scénarisé et modifiés.	REAPER supports a vast range of hardware, digital formats and plugins, and can be comprehensively extended, scripted and modified.