RTT

Translator
Examples

Check HDX Insight reports in Citrix ADM for the number of sessions with high ICA RTT.	Vérifier dans les rapports HDX Insight de Citrix ADM le nombre de sessions avec un RTT ICA élevé.
The alert is triggered if ICA RTT is higher than the threshold in at least one session.	L'alerte est déclenchée si le RTT ICA est supérieur à la valeur de seuil dans au moins une session.
The alert is triggered if ICA RTT is higher than the threshold in at least one session.	L’alerte est déclenchée si le RTT ICA est supérieur à la valeur de seuil dans au moins une session.
The alert is triggered if ICA RTT is greater than the threshold in at least one session.	L’alerte est déclenchée si le RTT ICA est supérieur à la valeur de seuil dans au moins une session.
Starting with macOS Mojave 10.14.2, you can use the RTT (real-time text) protocol for conversational text calls.	Avec macOS Mojave 10.14.2 ou toute version ultérieure, utilisez le protocole RTT (texte en temps réel) lors de vos appels téléphoniques.
Average ICA round-trip time Check NetScaler HDX Insight for a breakdown of the ICA RTT to determine root cause.	Durée moyenne de la boucle ICA Vérifier la répartition du RTT ICA dans NetScaler HDX Insight pour déterminer la cause.
When the network latency of your zones is more than 250 ms RTT, we recommend that you deploy multiple Sites instead of zones.	Lorsque la latence du réseau de vos zones est supérieure à 250 ms (RTT), nous vous recommandons de déployer plusieurs sites plutôt que des zones.
Finally, another concern which runs through Mr Baldarelli's report is that RTT must not be available only to a select group.	Enfin, un autre souci qui transparaît tout au long du rapport de M. Baldarelli est que la télématique routière ne soit pas réservée à une petite élite.
Starting with macOS Mojave 10.14.2, you can use the RTT (real-time text) protocol for conversational text calls.	À partir de macOS Mojave 10.14.2, vous pouvez passer des appels tout en échangeant des messages texte à l’aide du protocole RTT (Real-Time Texte, ou texte en temps réel).
The importance of European regional projects as a driving force for the development of RTT is also recognised in the report presented to Parliament.	L'importance que revêtent les projets eurorégionaux pour donner une impulsion au déploiement de la télématique routière est également attestée dans le rapport soumis au Parlement.
Their contribution is of truly fundamental importance in securing the interoperability of RTT systems and the continuity of RTT services across the borders of these countries.	Leur contribution est d'une importance capitale pour assurer l'interopérabilité des systèmes de télématique routière et les étendre de part et d'autre des frontières de ces États.
External clients are directed to the closest gateway based on the configured GSLB load balancing algorithm such as round trip time (RTT) or Static Proximity when making remote connections.	Les clients externes sont dirigés vers la passerelle la plus proche en fonction de l’algorithme d’équilibrage de charge GSLB configuré tel que la durée des boucles (RTT) ou la proximité statique lors de l’établissement de connexions à distance.
It is clear that the security of RTT systems on vehicles must be of great concern to us all, and that is exactly why it has been included as a priority among our actions.	Il est évident que nous devons veiller au plus haut point à la sécurité des systèmes de télématique routière embarqués à bord des véhicules, et c'est précisément pourquoi elle figure en première priorité dans nos actions.
He's got client's RTT. He doesn't know that it gives us the track of him.	Il a un dispositif temporel. On peut le tracer.
These projects envisage the creation of RTT services in cross-border regions and have already attracted the participation of 12 of the 15 Member States.	Ces projets visent à appliquer les services de télématique routière dans les régions frontalières, et 12 des 15 États membres y participent.
ICA session Round Trip Time (RTT) shows data correctly for Receiver for Windows 3.4 or later and the Receiver for Mac 11.8 or later.	Durée des boucles de session ICA (RTT) affiche les données correctement pour Receiver pour Windows 3.4 ou version ultérieure et Receiver pour Mac 11.8 ou version ultérieure.
Unlike conventional resolution, where a roundtrip time (RTT) is associated with each server, the IP addresses in the forwarders list are not ordered according to roundtrip time.	Contrairement à la résolution conventionnelle, dans laquelle un délai d’aller-retour est associé à chaque serveur, les adresses IP mentionnées dans la liste de redirecteurs ne sont pas classées selon le délai d’aller-retour.